Fuck You كلمات أغنية ترجمة عربية

Inro: Am F Am F
إنرو: Am F Am F
Vers 1:
الآية 1:
Slouched behind a keyboard
ترهل خلف لوحة المفاتيح
Your fingertips are nails
أطراف أصابعك هي الأظافر
I bet face to face your social skills surprisingly fail
أراهن أن مهاراتك الاجتماعية تفشل وجهاً لوجه بشكل مفاجئ
Come a little closer
اقترب قليلا
I didn't catch your name
لم أتمكن من التقاط اسمك
Insult me all you want to
إهانة لي كل ما تريد
But dare you do it to my face?
لكن هل تجرؤ على فعل ذلك في وجهي؟
Chorus:
جوقة:
f**k you uh-oh
اللعنة عليك اه أوه
f**k you uh-oh
اللعنة عليك اه أوه
f**k you uh-oh
اللعنة عليك اه أوه
f**k you uh-oh
اللعنة عليك اه أوه
Uh-uh... Uh-uh...
اه اه... اه اه...
Vers 2:
الآية 2:
You're entitled to your opinion
يحق لك إبداء رأيك
I must ask you why
يجب أن أسألك لماذا
If all you say is hurtful
إذا كان كل ما تقوله مؤذياً
I would take to heart your written sigh?
وأود أن تأخذ على محمل الجد تنهدتك المكتوبة؟
It was heavy on the intent
لقد كان ثقيلا على النية
But light in its effect
لكن خفيف في تأثيره
And when I'm the subject
وعندما أكون الموضوع
Here's the reaction you can expect
إليك رد الفعل الذي يمكنك توقعه
Chorus: (repeated)
الكورس: (مكرر)
f**k you uh-oh
اللعنة عليك اه أوه
f**k you uh-oh
اللعنة عليك اه أوه
f**k you uh-oh
اللعنة عليك اه أوه
f**k you uh-oh
اللعنة عليك اه أوه
Uh-uh... Uh-uh...
اه اه... اه اه...