Fuck You 歌詞 日本語訳

Inro: Am F Am F
印籠：Am F Am F
Vers 1:
バージョン 1:
Slouched behind a keyboard
キーボードの後ろにかがむ
Your fingertips are nails
あなたの指先は爪です
I bet face to face your social skills surprisingly fail
対面すると社交スキルが驚くほどうまくいかないのは間違いない
Come a little closer
もう少し近くに来てください
I didn't catch your name
お名前が聞き取れませんでした
Insult me all you want to
好きなだけ私を侮辱してください
But dare you do it to my face?
でも、私の顔にそれをする勇気はありますか？
Chorus:
コーラス：
f**k you uh-oh
ファックユー、ああ
f**k you uh-oh
ファックユー、ああ
f**k you uh-oh
ファックユー、ああ
f**k you uh-oh
ファックユー、ああ
Uh-uh... Uh-uh...
うーん... うーん...
Vers 2:
2節:
You're entitled to your opinion
あなたには自分の意見を聞く権利があります
I must ask you why
理由を聞かなければなりません
If all you say is hurtful
もしあなたの言うことがすべて傷つけるなら
I would take to heart your written sigh?
あなたが書いたため息を心に留めておきますか？
It was heavy on the intent
意図が重かった
But light in its effect
しかしその効果は軽い
And when I'm the subject
そして私が主体のとき
Here's the reaction you can expect
期待できる反応は次のとおりです
Chorus: (repeated)
コーラス：（繰り返し）
f**k you uh-oh
ファックユー、ああ
f**k you uh-oh
ファックユー、ああ
f**k you uh-oh
ファックユー、ああ
f**k you uh-oh
ファックユー、ああ
Uh-uh... Uh-uh...
うーん... うーん...