Fuck You Songtekst Nederlandse Vertaling

Inro: Am F Am F
Inro: Am F Am F
Vers 1:
Vers 1:
Slouched behind a keyboard
Onderuitgezakt achter een toetsenbord
Your fingertips are nails
Je vingertoppen zijn nagels
I bet face to face your social skills surprisingly fail
Ik wed dat face-to-face je sociale vaardigheden verrassend genoeg tekortschieten
Come a little closer
Kom een beetje dichterbij
I didn't catch your name
Ik heb je naam niet verstaan
Insult me all you want to
Beledig mij zoveel je wilt
But dare you do it to my face?
Maar durf je het in mijn gezicht te doen?
Chorus:
refrein:
f**k you uh-oh
f**k jij, oh-oh
f**k you uh-oh
f**k jij, oh-oh
f**k you uh-oh
f**k jij, oh-oh
f**k you uh-oh
f**k jij, oh-oh
Uh-uh... Uh-uh...
Uh-uh... Uh-uh...
Vers 2:
Vers 2:
You're entitled to your opinion
Je hebt recht op jouw mening
I must ask you why
Ik moet je vragen waarom
If all you say is hurtful
Als alles wat je zegt kwetsend is
I would take to heart your written sigh?
Ik zou je geschreven zucht ter harte nemen?
It was heavy on the intent
Het lag zwaar aan de bedoeling
But light in its effect
Maar licht in zijn werking
And when I'm the subject
En als ik het onderwerp ben
Here's the reaction you can expect
Dit is de reactie die je kunt verwachten
Chorus: (repeated)
Koor: (herhaald)
f**k you uh-oh
f**k jij, oh-oh
f**k you uh-oh
f**k jij, oh-oh
f**k you uh-oh
f**k jij, oh-oh
f**k you uh-oh
f**k jij, oh-oh
Uh-uh... Uh-uh...
Uh-uh... Uh-uh...