Fuck You Текст Песни Перевод на Русский

Inro: Am F Am F
Вступление: Am F Am F
Vers 1:
Версия 1:
Slouched behind a keyboard
Ссутулился за клавиатурой
Your fingertips are nails
Кончики твоих пальцев — ногти
I bet face to face your social skills surprisingly fail
Могу поспорить, что ваши социальные навыки на удивление терпят неудачу.
Come a little closer
Подойди немного ближе
I didn't catch your name
Я не расслышал твое имя
Insult me all you want to
Оскорбляй меня сколько хочешь
But dare you do it to my face?
Но смеешь ли ты сделать это мне в лицо?
Chorus:
Припев:
f**k you uh-oh
пошел на хуй, ох
f**k you uh-oh
пошел на хуй, ох
f**k you uh-oh
пошел на хуй, ох
f**k you uh-oh
пошел на хуй, ох
Uh-uh... Uh-uh...
Э-э-э... Э-э...
Vers 2:
Версия 2:
You're entitled to your opinion
Вы имеете право на свое мнение
I must ask you why
Я должен спросить тебя, почему
If all you say is hurtful
Если все, что ты говоришь, обидно
I would take to heart your written sigh?
Я бы принял близко к сердцу твой письменный вздох?
It was heavy on the intent
Это было тяжело по намерению
But light in its effect
Но свет по своему эффекту
And when I'm the subject
И когда я субъект
Here's the reaction you can expect
Вот реакция, которую вы можете ожидать
Chorus: (repeated)
Припев: (повторяется)
f**k you uh-oh
пошел на хуй, ох
f**k you uh-oh
пошел на хуй, ох
f**k you uh-oh
пошел на хуй, ох
f**k you uh-oh
пошел на хуй, ох
Uh-uh... Uh-uh...
Э-э-э... Э-э...