Habits Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HABITS (feat. Mads Langer) ? Maria Mena
NAWYKI (feat. Mads Langer) ? Maria Mena
INTRO Em = 022000
WSTĘP Em = 022000
Em D Cmaj7 B7 x2 D = xx0232
Em D Cmaj7 B7 x2 D = xx0232
VERSE I B7 = x21202
WERSET I B7 = x21202
Em D Cmaj7 B7 Am = x02210
Em D Cmaj7 B7 Am = x02210
I am a creature of habit Am7/G = 302010
Jestem stworzeniem z przyzwyczajeniem Am7/G = 302010
Em D Cmaj7 B7 Am6/F# = 202210
Em D Cmaj7 B7 Am6/F# = 202210
And I move in circles 'round you Emadd9 = 024000
I poruszam się w kółko wokół ciebie Emadd9 = 024000
I will admit there's a pattern
Przyznaję, że jest pewien wzór
One I've created myself
Taki, który sam stworzyłem
VERSE II
WERSET II
None of my lovers dared leave me
Żaden z moich kochanków nie odważył się mnie opuścić
And I grew impatient and stale
A ja stałem się niecierpliwy i znudzony
Didn't look back once I'd left them
Nie oglądałem się za siebie, kiedy ich zostawiłem
'Cause I always expected to fail
Bo zawsze spodziewałem się porażki
But this time it's different, the rules don't apply
Ale tym razem jest inaczej, zasady nie obowiązują
But I need some distance to step out of line
Ale potrzebuję dystansu, żeby wyjść z szeregu
So, grant me this wish and meet me back here in a year
Spełnij więc moje życzenie i spotkajmy się tu za rok
If we still exist, I can let go of my fear
Jeśli nadal istniejemy, mogę uwolnić się od strachu
Fear of normalcy, fear of the solid
Strach przed normalnością, strach przed solidnością
walls of our future, and let go of my past
mury naszej przyszłości i uwolnię się od przeszłości
j7
j7
VERSE III
WERSET III
I must be crazy to want this
Muszę być szalony, żeby tego chcieć
'Cause you are the girl of my dreams
Bo jesteś dziewczyną moich marzeń
But I'm prone to ruin the good things
Ale mam skłonność do niszczenia dobrych rzeczy
Cautious 'round balance it seems
Wydaje się, że jest to ostrożna okrągła równowaga
But with you it is different, the rules don't apply
Ale u Ciebie jest inaczej, zasady nie obowiązują
But I need some distance to step out of line
Ale potrzebuję dystansu, żeby wyjść z szeregu
So, grant me this wish and meet me back here in a year
Spełnij więc moje życzenie i spotkajmy się tu za rok
If we still exist, I can let go of my fear
Jeśli nadal istniejemy, mogę uwolnić się od strachu
Fear of normalcy, fear of the solid
Strach przed normalnością, strach przed solidnością
walls of our future, and let go of my past
mury naszej przyszłości i uwolnię się od przeszłości
So, grant me this wish and meet me back here in a year
Spełnij więc moje życzenie i spotkajmy się tu za rok
If we still exist, I can let go of my fear
Jeśli nadal istniejemy, mogę uwolnić się od strachu
Fear of normalcy, fear of the solid
Strach przed normalnością, strach przed solidnością
walls of our future, and let go of my past.
mury naszej przyszłości i uwolnię się od przeszłości.
Comment, rate, appreciate!
Komentuj, oceniaj, doceniaj!