Homeless كلمات أغنية ترجمة عربية

ماريا مينا - بلا مأوى

by Maria Mena

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Maria Mena Homeless

How to play the verses:
كيفية تشغيل الآيات:
Gm: Left hand plays G.
Gm: اليد اليسرى تلعب G.
Gm/Eb: Left hand plays Eb-Bb.
Gm/Eb: اليد اليسرى تلعب Eb-Bb.
The theme, right hand:
الموضوع، اليد اليمنى:
Verse:
الآية:
What is in this wine?
ماذا يوجد في هذا النبيذ؟
The more I drink the more I wander off
كلما شربت أكثر كلما تجولت أكثر
Into a stranger's eyes
في عيون شخص غريب
I like the way that they reflect my thoughts
أنا أحب الطريقة التي تعكس أفكاري
What is in this air?
ماذا يوجد في هذا الهواء؟
It feels like feathery dust everywhere
يبدو الأمر وكأنه غبار ريشي في كل مكان
And as I breathe it in
وبينما أنا أتنفسه
I breathe the masculine scent of his skin
أنا أتنفس رائحة جلده الذكورية
horus:
حورس:
And I -------I
وأنا ------- أنا
I feel homeless
أشعر بالتشرد
Verse:
الآية:
Your comfortable caress
عناقك المريح
Has triggered unfamiliar restlessness
وقد أثار الأرق غير مألوف
You and I are we
أنت وأنا نحن
I feel I've lost my individuality
أشعر أنني فقدت فرديتي
You're watching me rebel
أنت تشاهدني أتمرد
Believing stories only hearts can tell
قصص مؤمنة لا يمكن أن تحكيها إلا القلوب
But when is it enough?
ولكن متى يكفي؟
When do I call my feelings on their bluff
متى أسمي مشاعري على خدعتهم
horus:
حورس:
And I -------I
وأنا ------- أنا
I feel homeless
أشعر بالتشرد
ridge:
ريدج:
And I remember us now
وأنا أتذكرنا الآن
But I forgot what we felt like
لكنني نسيت ما شعرنا به
And I remember us now
وأنا أتذكرنا الآن
But I forgot what we felt like
لكنني نسيت ما شعرنا به
And I remember us now
وأنا أتذكرنا الآن
But I forgot what we felt like
لكنني نسيت ما شعرنا به
Somewhere along the way
في مكان ما على طول الطريق
horus
حورس
ridge
ريدج
Verse:
الآية:
You're watching me rebel
أنت تشاهدني أتمرد
Believing stories only hearts can tell
قصص مؤمنة لا يمكن أن تحكيها إلا القلوب
But when is it enough?
ولكن متى يكفي؟
When do I call my feelings on their bluff
متى أسمي مشاعري على خدعتهم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.