Homeless 歌詞 日本語訳

How to play the verses:
詩の演奏方法:
Gm: Left hand plays G.
Gm: 左手は G を演奏します。
Gm/Eb: Left hand plays Eb-Bb.
Gm/Eb: 左手はEb-Bbを演奏します。
The theme, right hand:
テーマ、右手:
Verse:
詩:
What is in this wine?
このワインには何が入っているのでしょうか？
The more I drink the more I wander off
飲めば飲むほどさまよってしまう
Into a stranger's eyes
見知らぬ人の目に
I like the way that they reflect my thoughts
私の考えを反映しているところが気に入っています
What is in this air?
この空気の中には何があるのでしょうか？
It feels like feathery dust everywhere
どこもかしこも羽毛のような塵のような気がする
And as I breathe it in
そしてそれを吸い込むと
I breathe the masculine scent of his skin
彼の肌の男らしい香りを吸います
horus:
ホルス:
And I -------I
そして私は-----私は
I feel homeless
ホームレス気分です
Verse:
詩:
Your comfortable caress
あなたの心地よい愛撫
Has triggered unfamiliar restlessness
見知らぬ落ち着きのなさを引き起こした
You and I are we
あなたと私は私たちです
I feel I've lost my individuality
個性がなくなった気がする
You're watching me rebel
あなたは私が反抗するのを見ている
Believing stories only hearts can tell
心だけが語れる信じられる物語
But when is it enough?
しかし、いつになったら十分なのでしょうか？
When do I call my feelings on their bluff
いつ自分の気持ちを彼らのはったりにかけるの？
horus:
ホルス:
And I -------I
そして私は-----私は
I feel homeless
ホームレス気分です
ridge:
尾根：
And I remember us now
そして今私たちのことを思い出します
But I forgot what we felt like
でも私たちがどんな感じだったか忘れてしまった
And I remember us now
そして今私たちのことを思い出します
But I forgot what we felt like
でも私たちがどんな感じだったか忘れてしまった
And I remember us now
そして今私たちのことを思い出します
But I forgot what we felt like
でも私たちがどんな感じだったか忘れてしまった
Somewhere along the way
途中のどこかで
horus
ホルス
ridge
尾根
Verse:
詩:
You're watching me rebel
あなたは私が反抗するのを見ている
Believing stories only hearts can tell
心だけが語れる信じられる物語
But when is it enough?
しかし、いつになったら十分なのでしょうか？
When do I call my feelings on their bluff
いつ自分の気持ちを彼らのはったりにかけるの？