Just a Little Bit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Maria Mena – Tylko trochę

by Maria Mena

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Maria Mena Just a Little Bit

This is a very good tab of this song. Lets see if u like it :D. Same pattern the beginning.
To bardzo dobry tab tej piosenki. Zobaczymy, czy ci się spodoba :D. Ten sam wzór na początku.
Chords: F Bb Dm C F/A
Akordy: F Bb Dm C F/A
Just a little bit stronger
Tylko trochę silniejszy
Just a little bit wiser
Tylko trochę mądrzejszy
Just a little less needy
Tylko trochę mniej potrzebujący
And maybe i'd get there.
I może bym tam dotarł.
Just a little bit pretty
Tylko trochę ładna
Just a little more aware
Tylko trochę bardziej świadomy
Just a little bit thinner
Tylko trochę cieńszy
And maybe i'd get there...
A może bym tam dotarł...
Clearly, clearly I remember
Jasne, wyraźnie pamiętam
Hiking up my skirt
Podnoszę spódnicę
Asking for your time
Prosząc o Twój czas
Clearly, clearly I remember
Jasne, wyraźnie pamiętam
Nervous if ever confronted
Zdenerwowany, jeśli kiedykolwiek się z nim skonfrontuję
And questioning myself
I zadaję sobie pytanie
*Bridge*:
*Most*:
Perhaps, perhaps if I got better
Być może, być może, gdybym poczuł się lepiej
Perhaps if I challenged myself
Być może, gdybym rzucił sobie wyzwanie
Perhaps if I was
Być może gdybym był
Just a little bit stronger
Tylko trochę silniejszy
Just a little bit wiser
Tylko trochę mądrzejszy
Just a little less needy
Tylko trochę mniej potrzebujący
Maybe I'd get there...
Może bym tam dotarł...
Clearly, clearly I remember
Jasne, wyraźnie pamiętam
Pulling up my skirt
Podciągam spódnicę
Staring blank ahead
Patrzenie pustym wzrokiem przed siebie
Clearly, clearly I remember
Jasne, wyraźnie pamiętam
Days of useless crying
Dni bezsensownego płaczu
Almost feeling dead
Prawie czułem się martwy
Perhaps, perhaps if I was smaller
Może, może gdybym był mniejszy
Perhaps, I could control myself
Być może uda mi się nad sobą zapanować
Perhaps if I was
Być może gdybym był
It ends with a chorus and ends on The F-Major Chord. Have fun! Btw 2 those who want 2
Kończy się refrenem i kończy się akordem F-dur. Miłej zabawy! Btw 2 ci, którzy chcą 2
this, this was my first tab. I have a pretty good ear, and hope You will rate it well.
to była moja pierwsza zakładka. Mam całkiem dobry słuch i mam nadzieję, że dobrze go ocenicie.
be back with more from this wonder woman. peace!
wróć z więcej od tej cudownej kobiety. pokój!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.