Leaving You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I couldn't accept we were ending
Nie mogłem zaakceptować tego, że to koniec
I gradually started to drift
Stopniowo zacząłem dryfować
In the back of my mind was pretending
Z tyłu głowy myślałem, że udaję
That I could handle it. I couldn't handle it
Że sobie poradzę. Nie mogłem sobie z tym poradzić
Just wanted a moment of silence
Chciałem tylko chwili ciszy
Not everything ending in war
Nie wszystko kończy się wojną
The tiniest problems made giant
Najmniejsze problemy stały się gigantyczne
What were we fighting for? What are we fighting for?
O co walczyliśmy? O co walczymy?
Pre-horus
Przed Horusem
What I'm about to say, won't be easy to swallow
To, co zaraz powiem, nie będzie łatwe do przełknięcia
What you felt today will be as painful tomorrow.
To, co czułeś dzisiaj, jutro będzie równie bolesne.
Painful tomorrow
Jutro bolesne
horus
Horus
It's enough, it's enough, it's enough for me
Wystarczy, wystarczy, wystarczy mi
It's enough, it's enough, it's enough, please you gotta see
Wystarczy, wystarczy, wystarczy, proszę, musisz zobaczyć
I'm leaving you, you,
Opuszczam Cię, Ciebie,
I'm leaving you, you
Opuszczam cię, ciebie
You're okay, you're okay, you're okay without me
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, wszystko w porządku beze mnie
Comes a day, comes a day, comes a day when I'm convinced that you'll agree
Nadchodzi dzień, nadchodzi dzień, nadchodzi dzień, w którym jestem przekonany, że się zgodzisz
That I'm leaving you, you
Że cię opuszczam, ciebie
Leaving you, you
Zostawiam cię, ciebie
I wouldn't have thought I could carry
Nie pomyślałbym, że mogę nieść
The weight of us all by myself
Ciężar nas samych
Our differences just wouldn't marry
Nasze różnice po prostu nie chciałyby się pobrać
I had to beg for help. Got it from someone else
Musiałem błagać o pomoc. Dostałem to od kogoś innego
Pre-horus
Przed Horusem
What I'm about to say
Co mam zamiar powiedzieć
Won't be easy to swallow
Nie będzie łatwo przełknąć
What you felt today
Co dzisiaj czułeś
Will be as painful tomorrow. Painful tomorrow
Jutro będzie równie bolesne. Jutro bolesne
horus
Horus
It's enough, it's enough, it's enough for me
Wystarczy, wystarczy, wystarczy mi
It's enough, it's enough, it's enough, please you gotta see
Wystarczy, wystarczy, wystarczy, proszę, musisz zobaczyć
I'm leaving you, you,
Opuszczam Cię, Ciebie,
I'm leaving you, you
Opuszczam cię, ciebie
You're okay, you're okay, you're okay without me
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, wszystko w porządku beze mnie
Comes a day, comes a day, comes a day when I'm convinced that you'll agree
Nadchodzi dzień, nadchodzi dzień, nadchodzi dzień, w którym jestem przekonany, że się zgodzisz
That I'm leaving you, you
Że cię opuszczam, ciebie
Leaving you, you
Zostawiam cię, ciebie