Leaving You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I couldn't accept we were ending
Bittiğimizi kabul edemedim
I gradually started to drift
Yavaş yavaş sürüklenmeye başladım
In the back of my mind was pretending
Aklımın bir köşesinde rol yapıyordu
That I could handle it. I couldn't handle it
Bunu halledebilirdim. başa çıkamadım
Just wanted a moment of silence
Sadece bir anlık sessizlik istedim
Not everything ending in war
Her şey savaşla bitmiyor
The tiniest problems made giant
En küçük sorunlar devleşti
What were we fighting for? What are we fighting for?
Ne için savaşıyorduk? Ne için savaşıyoruz?
Pre-horus
Horus öncesi
What I'm about to say, won't be easy to swallow
Söylemek üzere olduğum şeyi yutmak kolay olmayacak
What you felt today will be as painful tomorrow.
Bugün hissettiklerin yarın da aynı derecede acı verici olacak.
Painful tomorrow
Acı yarın
horus
horus
It's enough, it's enough, it's enough for me
Yeter, yeter, bu bana yeter
It's enough, it's enough, it's enough, please you gotta see
Yeter, yeter, yeter, lütfen görmelisin
I'm leaving you, you,
Seni terk ediyorum, seni
I'm leaving you, you
seni terk ediyorum, sen
You're okay, you're okay, you're okay without me
İyisin, iyisin, bensiz de iyisin
Comes a day, comes a day, comes a day when I'm convinced that you'll agree
Bir gün gelir, bir gün gelir, bir gün gelir senin de aynı fikirde olacağına ikna olurum
That I'm leaving you, you
Seni terk ediyorum, sen
Leaving you, you
Seni terk ediyorum, sen
I wouldn't have thought I could carry
taşıyabileceğimi düşünmezdim
The weight of us all by myself
Hepimizin ağırlığı tek başıma
Our differences just wouldn't marry
Farklılıklarımız evlenmeye değmez
I had to beg for help. Got it from someone else
Yardım için yalvarmak zorunda kaldım. Başkasından aldım
Pre-horus
Horus öncesi
What I'm about to say
Söylemek üzere olduğum şey
Won't be easy to swallow
Yutmak kolay olmayacak
What you felt today
Bugün ne hissettin
Will be as painful tomorrow. Painful tomorrow
Yarın da aynı acı verici olacak. Acı yarın
horus
horus
It's enough, it's enough, it's enough for me
Yeter, yeter, bu bana yeter
It's enough, it's enough, it's enough, please you gotta see
Yeter, yeter, yeter, lütfen görmelisin
I'm leaving you, you,
Seni terk ediyorum, seni
I'm leaving you, you
seni terk ediyorum, sen
You're okay, you're okay, you're okay without me
İyisin, iyisin, bensiz de iyisin
Comes a day, comes a day, comes a day when I'm convinced that you'll agree
Bir gün gelir, bir gün gelir, bir gün gelir senin de aynı fikirde olacağına ikna olurum
That I'm leaving you, you
Seni terk ediyorum, sen
Leaving you, you
Seni terk ediyorum, sen