Self'Fulfilling Prophecy Versuri Traducere în Română
Maria Mena - Self'Fulfilling Prophecy
by Maria Mena
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: dm dmsus4 E7 E5 E
Introducere: dm dmsus4 E7 E5 E
Self hatred grows in me like cancer
Ura de sine crește în mine ca cancerul
dm dmsus4
dm dmsus4
I can't locate its whereabouts but its feasting on its host
Nu pot să-i găsesc locul, dar se sărbătorește cu gazda ei
I expected him to have the answers
Mă așteptam să aibă răspunsurile
dm dmsus4
dm dmsus4
I thought I taught him how to love me now he fears me like a ghost
Am crezut că l-am învățat cum să mă iubească acum că se teme de mine ca de o fantomă
Self-fulfilling prophecy
Profeție auto-împlinită
You're the only guaranteed loyalty
Ești singura fidelitate garantată
In this town
In acest oras
Full of violent mothers
Plin de mame violente
Cheating fathers
Părinți înșelători
G E7 (break)
G E7 (pauza)
Leaving lovers
Lăsând îndrăgostiți
I swear to you, I'll never love again
Îți jur că nu voi mai iubi niciodată
This hunger grows inside me like a tumor
Foamea asta crește în mine ca o tumoare
dm dmsus4
dm dmsus4
The dizziness just compliments this failure of a girl
Amețeala doar complimentează acest eșec al unei fete
I'm settled now the show of mine consumes me
Sunt stabilit acum spectacolul al meu mă consumă
dm dmsus4
dm dmsus4
But every pound I shed speaks volumes of my lack of self control
Dar fiecare kilogram pe care l-am aruncat vorbește mult despre lipsa mea de autocontrol
Self fulfilling prophecy
Profeție care se împlinește
You're the only one that dare speak truth about me
Ești singurul care îndrăznește să spună adevărul despre mine
In this town of
În acest oraș de
Well intentioned mothers
Mame bine intentionate
Starving daughters
Fiicele înfometate
Worried lovers
Îndrăgostiți îngrijorați
I swear to you, I'll never eat again
Îți jur că nu voi mai mânca niciodată
(here is an interlude, which i didnt want for guitar)
(aici este un interludiu, pe care nu l-am vrut pentru chitară)
Self-fulfilling prophecy
Profeție auto-împlinită
You never fail to comfort me
Nu renunți niciodată să mă consolezi
In this town
In acest oras
Filled with violent mothers
Plin de mame violente
Cheating fathers
Părinți înșelători
Leaving lovers
Lăsând îndrăgostiți
Angry brothers
Frați supărați
Starving daughters
Fiicele înfometate
Starving daughters
Fiicele înfometate
Worried lovers
Îndrăgostiți îngrijorați
I swear to you, I'll never trust again.
Îți jur că nu voi mai avea încredere niciodată.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
