Viktoria 歌詞 日本語訳

Cm: 335553
センチメートル: 335553
I looked away,
私は目をそらした、
The other day,
先日、
Growing up slowly.
ゆっくり成長中。
Have you ever heard me
私の話を聞いたことがありますか
Laugh so easily,
とても簡単に笑います、
It's cos I'm growing up slowly.
ゆっくり成長してるからね。
Oh, Viktoria (x4)
ああ、ヴィクトリア (x4)
Me and my confidence,
私と私の自信、
We're now more than friends,
私たちは今では友達以上の関係になりました、
We're growing up slowly.
私たちはゆっくりと成長しています。
She lives in me,
彼女は私の中に生きている、
She whispers when I sleep,
私が寝ているとき、彼女はささやきます。
She says "you're growing up slowly"
彼女は「ゆっくり成長しているね」と言います。
Oh, Viktoria (x4)
ああ、ヴィクトリア (x4)
(One strum per chord)
(コードごとに 1 つのストラム)
I have let go of my daemons,
私は自分のデーモンを手放しました。
They left me when I sang the truth,
私が真実を歌ったとき、彼らは私を置き去りにしました、
No bulges I'm finally even,
膨らみもなくなり、やっと平らになりました、
I can break all my rules.
私は自分のルールをすべて破ることができます。
When I was ten,
私が10歳のとき、
My mother changed my name,
母が私の名前を変えたので、
She said "you're gonna grow into it"
彼女は言った、「君はきっと成長するよ」
It took quite some time,
かなり時間がかかりましたが、
But today it feels like mine.
でも今日はそれが私のような気がします。
I guess I grew slowly.
ゆっくりと成長していったと思います。
Oh, Viktoria (x8)
ああ、ヴィクトリア (x8)
(One strum per chord)
(コードごとに 1 つのストラム)
I have let go of my daemons,
私は自分のデーモンを手放しました。
They left me when I sang the truth,
私が真実を歌ったとき、彼らは私を置き去りにしました、
No bulges I'm finally even,
膨らみもなくなり、やっと平らになりました、
Bb C - hold
Bb C - ホールド
I can break all my rules.
私は自分のルールをすべて破ることができます。
Not sure of the Dm, but otherwise it sounds right. First tab, be nice!
Dm はわかりませんが、それ以外は正しく聞こえます。最初のタブ、頑張ってください！