LadyLuck Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1. You can play Dm instead of Dm/A. They sound similar but I think Dm/A sounds nicer.
1. Możesz grać Dm zamiast Dm/A. Brzmią podobnie, ale myślę, że Dm/A brzmi ładniej.
2. You can play G instead of Gmaj. Again, they sound similar...but I think Gmaj sounds nicer :)
2. Możesz grać w G zamiast w Gmaj. Powtórzę: brzmią podobnie... ale według mnie Gmaj brzmi ładniej :)
The choice is yours.
Wybór należy do Ciebie.
ODD CHORDS - Em7 Dm/A Gmaj
NIEparzyste akordy - Em7 Dm/A Gmaj
Intro - Just Strum C
Wprowadzenie – Just Strum C
We were the words that washed from the sand,
Byliśmy słowami, które wymyły się z piasku,
I still prayed we wouldn't give it up,
Wciąż modliłem się, żebyśmy się nie poddali,
We were the wings of a hummingbird,
Byliśmy skrzydłami kolibra,
but I grew tired as I would wait for lady luck.
ale zmęczyłem się czekaniem na panią szczęścia.
We were the blue in the newborn's eye,
Byliśmy błękitem w oku noworodka,
I still prayed we could keep it up,
Wciąż modliłem się, żebyśmy mogli to utrzymać,
We were the view from my childhood room,
Byliśmy widokiem z pokoju mojego dzieciństwa,
but I grew wise as I would look for lady luck.
ale zmądrzałem, szukając damy szczęścia.
And follow yourself,
I podążaj za sobą,
And hope that you know where your going,
I mam nadzieję, że wiesz dokąd zmierzasz,
And don't question your steps,
I nie kwestionuj swoich kroków,
That lead you into the morning,
Które prowadzą Cię do poranka,
And you'll bring a friend along the way,
A po drodze zabierzesz ze sobą przyjaciela,
Your new life it's starts today,
Twoje nowe życie zaczyna się dzisiaj,
It doesn't always worked the way you planned it, OK.
Nie zawsze wszystko działa tak, jak zaplanowałeś, OK.
We were the wear in my favorite shirt,
Byliśmy ubrani w moją ulubioną koszulę,
I still prayed we could make it work
Wciąż modliłem się, żebyśmy to wykorzystali
We were the lair for the baby cubs,
Byliśmy legowiskiem dla młodych,
but i grew strong as i prepared for lady luck.
ale urosłem w siłę, przygotowując się na szczęście.
And follow yourself,
I podążaj za sobą,
And hope that you know where your going,
I mam nadzieję, że wiesz dokąd zmierzasz,
And don't question your steps,
I nie kwestionuj swoich kroków,
That lead you into the morning,
Które prowadzą Cię do poranka,
And you'll need a friend along the way,
I będziesz potrzebować przyjaciela po drodze,
Your can't wait for each new day,
Nie możesz się doczekać każdego nowego dnia,
It doesn't always worked the way you planned it,
Nie zawsze wszystko działa tak, jak to zaplanowałeś,
I like it better this way
W ten sposób bardziej mi się podoba
It's lady luck.
To szczęście pani.
It's lady luck.
To szczęście pani.
It's lady luck.
To szczęście pani.