Leap Year كلمات أغنية ترجمة عربية

Save my money
حفظ أموالي
For that plane ride
لتلك الرحلة الطائرة
Horn of plenty
قرن الوفرة
Heavy sun light
ضوء الشمس الثقيل
Autumn's bounty
فضل الخريف
Bread and red wine
الخبز والنبيذ الأحمر
In a hurry
على عجل
But there's so much time
ولكن هناك الكثير من الوقت
I will wa-it for you
سأفعل ذلك من أجلك
Growing love but like water
الحب ينمو ولكن مثل الماء
Time will always slip through
الوقت سوف يمر دائما
I will wa-it for you
سأفعل ذلك من أجلك
But please come soon
ولكن من فضلك تعال قريبا
(as first verse)
(كالآية الأولى)
The wind sounds angry
الريح تبدو غاضبة
But my coat's kind
ولكن نوع معطفي
Wrapped in blankets
ملفوفة في البطانيات
In the daylight
في وضح النهار
Winter's longing
شوق الشتاء
Somewhere to close behind
في مكان ما لإغلاق وراء
In a hurry
على عجل
But there's so much time
ولكن هناك الكثير من الوقت
(as first chorus)
(ككورس أول)
I will wait for you
سأنتظرك
Growing love but like water
الحب ينمو ولكن مثل الماء
Time will always slip through
الوقت سوف يمر دائما
I will wait for you
سأنتظرك
Is it in a plan
هل هو في خطة
Written in your hand
مكتوبة بين يديك
Believe or understand
صدق أو افهم
Something other than
شيء آخر غير
Fear is blinding lights
الخوف يعمي الأضواء
Squeeze my eyes so tight
أضغط على عيني بشدة
Could you make a flower grow
هل يمكن أن تجعل زهرة تنمو
Would you let me know
هل تسمح لي أن أعرف
(as first chorus)
(ككورس أول)
I will wait for you
سأنتظرك
Growing love but like water
الحب ينمو ولكن مثل الماء
Time will always slip through
الوقت سوف يمر دائما
I will wait for you
سأنتظرك
But please come soon
ولكن من فضلك تعال قريبا