Leap Year Liedtext Deutsche Übersetzung

Save my money
Sparen Sie mein Geld
For that plane ride
Für diese Flugreise
Horn of plenty
Füllhorn
Heavy sun light
Starkes Sonnenlicht
Autumn's bounty
Die Fülle des Herbstes
Bread and red wine
Brot und Rotwein
In a hurry
In Eile
But there's so much time
Aber es ist so viel Zeit
I will wa-it for you
Ich werde auf dich warten
Growing love but like water
Wachsende Liebe, aber wie Wasser
Time will always slip through
Die Zeit wird immer vergehen
I will wa-it for you
Ich werde auf dich warten
But please come soon
Aber bitte kommen Sie bald
(as first verse)
(als erster Vers)
The wind sounds angry
Der Wind klingt wütend
But my coat's kind
Aber mein Mantel ist nett
Wrapped in blankets
In Decken gehüllt
In the daylight
Bei Tageslicht
Winter's longing
Die Sehnsucht des Winters
Somewhere to close behind
Irgendwo dahinter
In a hurry
In Eile
But there's so much time
Aber es ist so viel Zeit
(as first chorus)
(als erster Refrain)
I will wait for you
Ich werde auf dich warten
Growing love but like water
Wachsende Liebe, aber wie Wasser
Time will always slip through
Die Zeit wird immer vergehen
I will wait for you
Ich werde auf dich warten
Is it in a plan
Steht es in einem Plan?
Written in your hand
In deiner Hand geschrieben
Believe or understand
Glauben oder verstehen
Something other than
Etwas anderes als
Fear is blinding lights
Angst blendet Lichter
Squeeze my eyes so tight
Drücke meine Augen so fest zusammen
Could you make a flower grow
Könntest du eine Blume wachsen lassen?
Would you let me know
Sagen Sie mir bitte Bescheid
(as first chorus)
(als erster Refrain)
I will wait for you
Ich werde auf dich warten
Growing love but like water
Wachsende Liebe, aber wie Wasser
Time will always slip through
Die Zeit wird immer vergehen
I will wait for you
Ich werde auf dich warten
But please come soon
Aber bitte kommen Sie bald