Like It Does 歌詞 日本語訳

ODD CHORDS - Em7 - x22030
奇妙なコード - Em7 - x22030
Intro - C Em7 Am G
イントロ C Em7 Am7
You go back and forth, it's no direction,
行ったり来たり、方向性がない、
You walk hand in hand, it's not love.
手をつないで歩く、それは愛ではない。
You can't blame the mind for dreaming' like it does.
夢を見ることを心のせいにすることはできません。
Do you feed the void or your addiction?
あなたは虚無感を養いますか、それとも依存症ですか？
If you have faith you'll rise above.
信念があれば上に上がれます。
You can't blame the mind for believing' like it does.
信じている心を責めることはできません。
Ooh, like it does.
ああ、その通りですね。
There's no vow to make you honest,
あなたを正直にするという誓いはありません、
There's no confession that will make you pure.
あなたを清くする告白はありません。
Can't blame the mind for searching for the cure.
治療法を探す心を責めることはできません。
Don't pat your back for good intentions,
善意で背中をたたくのではなく、
It's an excuse for your careless hands.
それはあなたの不注意な手の言い訳です。
You can't blame the mind for forgetting best you can.
できる限り忘れることを心を責めることはできません。
Ooh, best you can.
ああ、できる限り最善を尽くします。
Instrumental - Em G Em G C Bm D C
Em G Em G C Bm D C のインストゥルメンタル
You go back and forth, it's no direction,
行ったり来たり、方向性がない、
You walk hand in hand, it's not love.
手をつないで歩く、それは愛ではない。
You can't blame the mind for dreaming' like it does.
夢を見ることを心のせいにすることはできません。
Ooh, like it does.
ああ、その通りですね。
Ending - C Em7 Am G
エンディング C Em7 Am7