Orchids 歌詞 日本語訳

Maria Taylor - Orchids
マリア・テイラー - 蘭
When strumming the chords miss the first string (Highest string) and pull back up
コードをかき鳴らすときに、最初の弦 (最高音弦) を外し、再び引き上げます。
on the second. I think that's how Maria plays it.
2番目に。それがマリアのやり方だと思います。
Intro:
イントロ:
I won't get mad and I won't break in two
怒らないし、真っ二つに割ることもないよ
Because I understand you
私はあなたのことを理解しているから
Now take this change
さあ、この変更を取り入れてください
And let my clothes soak with rain
そして私の服を雨で濡らしてください
As I study orchid blooms
蘭の花を研究しながら
And some can't live
そして生きていけない人もいる
Unless they feed on fallen leaves
落ち葉を食べない限り
And so you'll let me down
それであなたは私をがっかりさせるでしょう
To come alive
生き返るには
When you comfort me
あなたが私を慰めるとき
Break: G x 4 (Now bringing in the first string and then taking it back out when
ブレイク: G x 4 (最初の弦を引き込み、その後、引き抜きます)
the lyrics start again)
歌詞がまた始まります）
I've watched you change
あなたが変わっていくのを見てきました
I've heard your words rearrange
あなたの言葉が並べ替えられているのを聞いた
Played back from the start
最初から再生した
And if I did teach you anything at all
そしてもし私があなたに何かを教えたとしたら
I hope it was to love with all your heart
それが心を込めて愛することであったことを願っています
And they open wide
そして大きく開きます
With imperfect symmetry
不完全な対称性
And so you'll love like you
そして、あなたもあなたと同じように愛するでしょう
And I will love like me
そして私は私のように愛するでしょう
Break: G G G G x5
ブレイク:G G G G x5
And to be reborn
そして生まれ変わるために
They have to go to sea
彼らは海に行かなければなりません
And so, angel, you will have to set me free
それで、天使よ、あなたは私を解放してくれるでしょう