Xanax 歌詞 日本語訳

The little riff is:
ちょっとしたリフは次のとおりです。
|---------| Just repeat it how ever many times.
|----------|それを何度でも繰り返すだけです。
Afraid of an airplane
飛行機が怖い
Of a car swerving in the lane
車線を逸れた車の
Of a dark cloud too low
低すぎる暗雲の
Or being swept away by the undertow
あるいは引き波に流されてしまう
Of a building tumbling down
倒れる建物の
Of the train when it's underground
地下にあるときの電車の
Of the icy mountain roads
凍った山道の中で
We have to take to get to the show
ショーに行くためには行かなければなりません
There's just a time when we must all let go the breath that we hold
私たち全員が抑えていた息を手放さなければならない時が来ます
There's just a time when we must all let go the breath that we hold
私たち全員が抑えていた息を手放さなければならない時が来ます
You know, the unknown we have to let go
ご存知のように、未知のものは手放さなければなりません
Afraid when the phone rings
電話が鳴ると怖い
Another breath of life has ceased
また一つ生命の息吹が止まった
It seems it's just lost so easily
どうやら簡単に失われてしまったようだ
Afraid my heart, it beats too slow
心臓が怖い、鼓動が遅すぎる
Or that I died and just didn't know
それとも死んでただ知らなかっただけなのか
Or of a fate I will have to choose
それとも運命の選択をしなければならないのか
And I'm afraid of how much I love you
そして、私がどれだけあなたを愛しているのかが怖いです
There's just a time when we must all let go the breath that we hold
私たち全員が抑えていた息を手放さなければならない時が来ます
There's just a time when we must all let go the breath that we hold
私たち全員が抑えていた息を手放さなければならない時が来ます
You know, the unknown we have to let go
ご存知のように、未知のものは手放さなければなりません
It's just now that I've found a place where I can breathe
今、息できる場所を見つけたんだ
It's just now that I've found a place where I can sleep
今やっと寝られる場所を見つけたんだ
It's just now that I've found a place where I can breathe
今、息できる場所を見つけたんだ
It's just now that I've found a place where I can sleep
今やっと寝られる場所を見つけたんだ
It's just now that I've found a place where I can breathe
今、息できる場所を見つけたんだ
It's just now that I've found a place where I can sleep
今やっと寝られる場所を見つけたんだ
It's just now that I've found a place where I can breathe
今、息できる場所を見つけたんだ
It's just now that I've found a place where I can sleep.
たった今、寝られる場所を見つけました。