B Team كلمات أغنية ترجمة عربية
خندق ماريانا - فريق ب
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Second attempt at posting this (first I posted it as a tab haha) Hoping most if
المحاولة الثانية لنشر هذا (أولاً قمت بنشره كعلامة تبويب هاها) أتمنى لو كان ذلك
not all sounds about right:) Feedback helps!
ليست كل الأصوات صحيحة :) التعليقات تساعد!
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
(Intro)
(مقدمة)
(Verse) (same pattern as intro)
(الآية) (نفس نمط المقدمة)
You could want this
هل يمكن أن تريد هذا
See if it fits for a bit
معرفة ما إذا كان يناسب قليلا
And if you don't like it
وإذا كنت لا تحب ذلك
Then you can go like you have been
ثم يمكنك أن تذهب كما كنت
And I'll never tell, never tell how I fell for it
ولن أخبرك أبدًا، أبدًا كيف وقعت في هذا الأمر
I never fell before
لم أسقط من قبل
(Prechorus)(Both guitars are the same chords, except rhythm doesn't play the G)
(Prechorus) (كلا القيثارات لهما نفس الأوتار، باستثناء أن الإيقاع لا يعزف على G)
3, 2, 1, you get right up and I'm the one done
3، 2، 1، انهض فورًا وأنا من سينتهي
You never say yes, not quite no
أنت لا تقول نعم أبدًا، وليس تمامًا لا
Say just enough to make me not go
قل ما يكفي ليجعلني لا أذهب
You choose your words,
أنت تختار كلماتك،
Careful voice, in the end I'm not the first choice
صوت حذر، في النهاية أنا لست الخيار الأول
You say you want someone just like me
أنت تقول أنك تريد شخصًا مثلي تمامًا
So then why am I your plan,
إذن لماذا أنا خطتك،
Why am I your plan,
لماذا أنا خطتك،
Why am I your plan B?
لماذا أنا خطتك ب؟
(Chorus)
(جوقة)
You know, you know you love the way I linger and,
كما تعلم، أنت تعلم أنك تحب الطريقة التي أتواجد بها و،
You keep me wrapped right round your finger,
أنت تبقيني ملفوفًا حول إصبعك،
But you say, you say, just wait a little longer, and
لكنك تقول، تقول، انتظر لفترة أطول قليلاً، و
And in time, I could be the right one
ومع مرور الوقت، يمكن أن أكون الشخص المناسب
Please, I'm the B team
من فضلك، أنا الفريق ب
*(Verse 2 is the Same As Verse 1)*
*(الآية الثانية هي نفس الآية الأولى)*
(Prechorus)
(بريكورس)
3, 2, 1, you get right up and I'm the one done
3، 2، 1، انهض فورًا وأنا من سينتهي
You never say yes, not quite no
أنت لا تقول نعم أبدًا، وليس تمامًا لا
Say just enough to make me not go
قل ما يكفي ليجعلني لا أذهب
You choose your words,
أنت تختار كلماتك،
Careful voice, in the end I'm not the first choice
صوت حذر، في النهاية أنا لست الخيار الأول
You say you want someone just like me
أنت تقول أنك تريد شخصًا مثلي تمامًا
So then why am I your plan,
إذن لماذا أنا خطتك،
Why am I your plan,
لماذا أنا خطتك،
Why am I your plan B?
لماذا أنا خطتك ب؟
(Chorus)
(جوقة)
(Bridge)
(الجسر)
(DON'T PLAY AT ALL)
(لا تلعب على الإطلاق)
You like to make me beg, yes you like it
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، نعم يعجبك ذلك
You like to make me beg, you do
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، أنت تفعل
You like to make me beg, yes you like it
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، نعم يعجبك ذلك
You like to make me be you do
تريد أن تجعلني أكون كما تفعل
(You just like it)
(أنت فقط تحب ذلك)
You like to make me beg, yes you like it
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، نعم يعجبك ذلك
You like to make me beg, you do
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، أنت تفعل
(You just like it)
(أنت فقط تحب ذلك)
You like to make me beg, yes you like it
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، نعم يعجبك ذلك
You like to make me beg, you do
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، أنت تفعل
(YOU JUST LIKE IT)
(أنت فقط ترغب في ذلك)
You like to make me beg, yes you like it
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، نعم يعجبك ذلك
You like to make me beg, you do
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، أنت تفعل
(YOU JUST LIKE OH)
(أنت فقط تحب أوه)
You like to make me beg, yes you like it
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، نعم يعجبك ذلك
You like to make me beg, you do
أنت تحب أن تجعلني أتوسل، أنت تفعل
SAY JUST ENOUGH TO MAKE ME NOT GO
قل ما يكفي ليجعلني لا أذهب
OH
أوه
(Last Chorus)
(الكورس الأخير)
You know, you know you love the way I linger and,
كما تعلم، أنت تعلم أنك تحب الطريقة التي أتواجد بها و،
You keep me wrapped right round your finger,
أنت تبقيني ملفوفًا حول إصبعك،
But you say, you say, just wait a little longer, and
لكنك تقول، تقول، انتظر لفترة أطول قليلاً، و
And in time, I could be the right one
ومع مرور الوقت، يمكن أن أكون الشخص المناسب
You know, you know you love the way I linger and,
كما تعلم، أنت تعلم أنك تحب الطريقة التي أتواجد بها و،
You keep me wrapped right round your finger,
أنت تبقيني ملفوفًا حول إصبعك،
But you say, you say, just wait a little longer, and
لكنك تقول، تقول، انتظر لفترة أطول قليلاً، و
And in time, I could be the right one
ومع مرور الوقت، يمكن أن أكون الشخص المناسب
Please I'm the B Team
من فضلك أنا الفريق ب
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
