B Team Liedtext Deutsche Übersetzung
Marianengraben – B-Team
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Second attempt at posting this (first I posted it as a tab haha) Hoping most if
Zweiter Versuch, dies zu posten (zuerst habe ich es als Tab gepostet, haha). Ich hoffe am meisten, wenn
not all sounds about right:) Feedback helps!
Nicht alles hört sich richtig an :) Feedback hilft!
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
(Intro)
(Einführung)
(Verse) (same pattern as intro)
(Vers) (gleiches Muster wie Intro)
You could want this
Das könnte man wollen
See if it fits for a bit
Mal sehen, ob es ein bisschen passt
And if you don't like it
Und wenn es Ihnen nicht gefällt
Then you can go like you have been
Dann können Sie so weitermachen wie bisher
And I'll never tell, never tell how I fell for it
Und ich werde niemals erzählen, niemals erzählen, wie ich darauf reingefallen bin
I never fell before
Ich bin noch nie gestürzt
(Prechorus)(Both guitars are the same chords, except rhythm doesn't play the G)
(Prechorus) (Beide Gitarren haben die gleichen Akkorde, außer dass der Rhythmus das G nicht spielt)
3, 2, 1, you get right up and I'm the one done
3, 2, 1, du stehst sofort auf und ich bin derjenige, der fertig ist
You never say yes, not quite no
Man sagt nie Ja, nicht ganz Nein
Say just enough to make me not go
Sag gerade so viel, dass ich nicht gehe
You choose your words,
Du wählst deine Worte,
Careful voice, in the end I'm not the first choice
Vorsichtige Stimme, am Ende bin ich nicht die erste Wahl
You say you want someone just like me
Du sagst, du willst jemanden wie mich
So then why am I your plan,
Warum bin ich dann dein Plan,
Why am I your plan,
Warum bin ich dein Plan,
Why am I your plan B?
Warum bin ich dein Plan B?
(Chorus)
(Chor)
You know, you know you love the way I linger and,
Weißt du, du weißt, du liebst die Art, wie ich verweile und,
You keep me wrapped right round your finger,
Du hältst mich fest um deinen Finger gewickelt,
But you say, you say, just wait a little longer, and
Aber du sagst, du sagst, warte einfach noch ein bisschen, und
And in time, I could be the right one
Und mit der Zeit könnte ich der Richtige sein
Please, I'm the B team
Bitte, ich bin das B-Team
*(Verse 2 is the Same As Verse 1)*
*(Vers 2 ist dasselbe wie Vers 1)*
(Prechorus)
(Vorchor)
3, 2, 1, you get right up and I'm the one done
3, 2, 1, du stehst sofort auf und ich bin derjenige, der fertig ist
You never say yes, not quite no
Man sagt nie Ja, nicht ganz Nein
Say just enough to make me not go
Sag gerade so viel, dass ich nicht gehe
You choose your words,
Du wählst deine Worte,
Careful voice, in the end I'm not the first choice
Vorsichtige Stimme, am Ende bin ich nicht die erste Wahl
You say you want someone just like me
Du sagst, du willst jemanden wie mich
So then why am I your plan,
Warum bin ich dann dein Plan,
Why am I your plan,
Warum bin ich dein Plan,
Why am I your plan B?
Warum bin ich dein Plan B?
(Chorus)
(Chor)
(Bridge)
(Brücke)
(DON'T PLAY AT ALL)
(ÜBERHAUPT NICHT SPIELEN)
You like to make me beg, yes you like it
Du bringst mich gerne zum Betteln, ja, es gefällt dir
You like to make me beg, you do
Du bringst mich gern zum Betteln, das tust du
You like to make me beg, yes you like it
Du bringst mich gerne zum Betteln, ja, es gefällt dir
You like to make me be you do
Du magst es, mich so zu machen, wie du es tust
(You just like it)
(Du magst es einfach)
You like to make me beg, yes you like it
Du bringst mich gerne zum Betteln, ja, es gefällt dir
You like to make me beg, you do
Du bringst mich gern zum Betteln, das tust du
(You just like it)
(Du magst es einfach)
You like to make me beg, yes you like it
Du bringst mich gerne zum Betteln, ja, es gefällt dir
You like to make me beg, you do
Du bringst mich gern zum Betteln, das tust du
(YOU JUST LIKE IT)
(DIR GEFÄLLT ES EINFACH)
You like to make me beg, yes you like it
Du bringst mich gerne zum Betteln, ja, es gefällt dir
You like to make me beg, you do
Du bringst mich gern zum Betteln, das tust du
(YOU JUST LIKE OH)
(DU MAGST EINFACH OH)
You like to make me beg, yes you like it
Du bringst mich gerne zum Betteln, ja, es gefällt dir
You like to make me beg, you do
Du bringst mich gern zum Betteln, das tust du
SAY JUST ENOUGH TO MAKE ME NOT GO
SAG GERADE GENUG, DAMIT ICH NICHT GEHE
OH
OH
(Last Chorus)
(Letzter Refrain)
You know, you know you love the way I linger and,
Weißt du, du weißt, du liebst die Art, wie ich verweile und,
You keep me wrapped right round your finger,
Du hältst mich fest um deinen Finger gewickelt,
But you say, you say, just wait a little longer, and
Aber du sagst, du sagst, warte einfach noch ein bisschen, und
And in time, I could be the right one
Und mit der Zeit könnte ich der Richtige sein
You know, you know you love the way I linger and,
Weißt du, du weißt, du liebst die Art, wie ich verweile und,
You keep me wrapped right round your finger,
Du hältst mich fest um deinen Finger gewickelt,
But you say, you say, just wait a little longer, and
Aber du sagst, du sagst, warte einfach noch ein bisschen, und
And in time, I could be the right one
Und mit der Zeit könnte ich der Richtige sein
Please I'm the B Team
Bitte, ich bin das B-Team
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
