B Team Testo Traduzione Italiana

Fossa delle Marianne - Squadra B

by Marianas Trench

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marianas Trench B Team

Second attempt at posting this (first I posted it as a tab haha) Hoping most if
Secondo tentativo di pubblicarlo (prima l'ho pubblicato come scheda ahah) Spero di più se
not all sounds about right:) Feedback helps!
non tutto sembra giusto :) Il feedback aiuta!
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
(Intro)
(Introduzione)
(Verse) (same pattern as intro)
(Verso) (stesso schema dell'introduzione)
You could want this
Potresti volere questo
See if it fits for a bit
Vedi se va bene per un po'
And if you don't like it
E se non ti piace
Then you can go like you have been
Allora potrai andare come sei stato
And I'll never tell, never tell how I fell for it
E non lo dirò mai, mai lo dirò come ci sono cascato
I never fell before
Non sono mai caduto prima
(Prechorus)(Both guitars are the same chords, except rhythm doesn't play the G)
(Preritornello) (Entrambe le chitarre hanno gli stessi accordi, tranne che il ritmo non suona il sol)
3, 2, 1, you get right up and I'm the one done
3, 2, 1, tu ti alzi subito e io ho finito
You never say yes, not quite no
Non dici mai sì, e nemmeno no
Say just enough to make me not go
Di' quanto basta per farmi non andare
You choose your words,
Scegli le tue parole,
Careful voice, in the end I'm not the first choice
Voce attenta, alla fine non sono la prima scelta
You say you want someone just like me
Dici che vuoi qualcuno proprio come me
So then why am I your plan,
Allora perché sono il tuo piano?
Why am I your plan,
Perché sono il tuo piano?
Why am I your plan B?
Perché sono il tuo piano B?
(Chorus)
(Coro)
You know, you know you love the way I linger and,
Lo sai, lo sai che ami il modo in cui indugio e,
You keep me wrapped right round your finger,
Mi tieni avvolto attorno al tuo dito,
But you say, you say, just wait a little longer, and
Ma tu dici, dici, aspetta ancora un po', e
And in time, I could be the right one
E col tempo, potrei essere quello giusto
Please, I'm the B team
Per favore, io sono la squadra B
*(Verse 2 is the Same As Verse 1)*
*(Il versetto 2 è uguale al versetto 1)*
(Prechorus)
(Precoro)
3, 2, 1, you get right up and I'm the one done
3, 2, 1, tu ti alzi subito e io ho finito
You never say yes, not quite no
Non dici mai sì, e nemmeno no
Say just enough to make me not go
Di' quanto basta per farmi non andare
You choose your words,
Scegli le tue parole,
Careful voice, in the end I'm not the first choice
Voce attenta, alla fine non sono la prima scelta
You say you want someone just like me
Dici che vuoi qualcuno proprio come me
So then why am I your plan,
Allora perché sono il tuo piano?
Why am I your plan,
Perché sono il tuo piano?
Why am I your plan B?
Perché sono il tuo piano B?
(Chorus)
(Coro)
(Bridge)
(Ponte)
(DON'T PLAY AT ALL)
(NON GIOCARE AFFATTO)
You like to make me beg, yes you like it
Ti piace farmi implorare, sì, ti piace
You like to make me beg, you do
Ti piace farmi implorare, è vero
You like to make me beg, yes you like it
Ti piace farmi implorare, sì, ti piace
You like to make me be you do
Ti piace farmi diventare quello che fai
(You just like it)
(Ti piace proprio)
You like to make me beg, yes you like it
Ti piace farmi implorare, sì, ti piace
You like to make me beg, you do
Ti piace farmi implorare, è vero
(You just like it)
(Ti piace proprio)
You like to make me beg, yes you like it
Ti piace farmi implorare, sì, ti piace
You like to make me beg, you do
Ti piace farmi implorare, è vero
(YOU JUST LIKE IT)
(TI PIACE SOLO)
You like to make me beg, yes you like it
Ti piace farmi implorare, sì, ti piace
You like to make me beg, you do
Ti piace farmi implorare, è vero
(YOU JUST LIKE OH)
(TI PIACE SOLO OH)
You like to make me beg, yes you like it
Ti piace farmi implorare, sì, ti piace
You like to make me beg, you do
Ti piace farmi implorare, è vero
SAY JUST ENOUGH TO MAKE ME NOT GO
DIRE QUANTO ABBASTANZA PER FARMI NON ANDARE
OH
OH
(Last Chorus)
(Ultimo coro)
You know, you know you love the way I linger and,
Lo sai, lo sai che ami il modo in cui indugio e,
You keep me wrapped right round your finger,
Mi tieni avvolto attorno al tuo dito,
But you say, you say, just wait a little longer, and
Ma tu dici, dici, aspetta ancora un po', e
And in time, I could be the right one
E col tempo, potrei essere quello giusto
You know, you know you love the way I linger and,
Lo sai, lo sai che ami il modo in cui indugio e,
You keep me wrapped right round your finger,
Mi tieni avvolto attorno al tuo dito,
But you say, you say, just wait a little longer, and
Ma tu dici, dici, aspetta ancora un po', e
And in time, I could be the right one
E col tempo, potrei essere quello giusto
Please I'm the B Team
Per favore, sono la squadra B

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.