Beside You Versuri Traducere în Română

This is my interpretation of it...it's kind of just a capo'd version but the intro
Aceasta este interpretarea mea despre asta... este doar o versiune capodata, dar introducerea
plucky bit is different. Sounds exactly the same as the one in Version 1 but it's easier :)
bitul curajos este diferit. Sună exact la fel ca cel din versiunea 1, dar este mai ușor :)
And I highly doubt this is how MT actually plays it but it works for me!
Și mă îndoiesc foarte mult că așa îl joacă MT de fapt, dar funcționează pentru mine!
GO MARIANAS TRENCH AND GO CANADA :D
GO MARIANAS TRENCH SI GO CANADA :D
(everything relative to the capo)
(totul legat de capo)
Intro/Verses
Introducere/Versuri
When your tears are spent on your last pretense
Când lacrimile tale sunt cheltuite pentru ultima ta pretenție
And your tired eyes refuse to close and sleep in your defense
Iar ochii tăi obosiți refuză să se închidă și să doarmă în apărarea ta
When it's in your spine like you've walked for miles
Când e în coloana vertebrală, ca și cum ai mers kilometri întregi
And the only thing you want is just to be still for a while
Și singurul lucru pe care ți-l dorești este să fii nemișcat o vreme
(Oh-ay-oh-ay-oh-ooh, oh-ay-oh-ay-oh-ooh)
(Oh-ay-oh-ay-oh-ooh, oh-ay-oh-ay-oh-ooh)
If your heart wears thin I will hold you up
Dacă inima ta se uzează, te voi ține sus
And I will hide you when it gets too much
Și te voi ascunde când va fi prea mult
I'll be right beside you
Voi fi chiar lângă tine
I'll be right beside you
Voi fi chiar lângă tine
(Play Intro/Verse again)
(Redați introducerea/versetul din nou)
When you're overwhelmed and you've lost your breath
Când ești copleșit și ți-ai pierdut respirația
When the space between the things you know is blurry nonetheless
Când spațiul dintre lucrurile pe care le cunoști este totuși neclar
When you try to speak but you make no sound
Când încerci să vorbești, dar nu scoți niciun sunet
And the words you want are out of reach but they've never been so loud
Și cuvintele pe care le dorești nu sunt la îndemână, dar nu au fost niciodată atât de tare
If your heart wears thin I will hold you up
Dacă inima ta se uzează, te voi ține sus
And I will hide you when it gets too much
Și te voi ascunde când va fi prea mult
I'll be right beside you
Voi fi chiar lângă tine
I'll be right beside you
Voi fi chiar lângă tine
I will stay
voi rămâne
Nobody will break you
Nimeni nu te va rupe
Trust in me, trust in me
Ai încredere în mine, ai încredere în mine
Don't pull away
Nu te îndepărta
Trust in me, trust in me
Ai încredere în mine, ai încredere în mine
I'm just trying to keep this together
Încerc doar să țin asta împreună
'Cause I could do worse and you could do better
Pentru că eu aș putea face mai rău și tu ai putea face mai bine
(Intro/Verse)
(Intro/Vers)
Tears are spent on your last pretense
Lacrimile sunt cheltuite cu ultima ta pretenție
And your tired eyes refuse to close and sleep in your defense
Iar ochii tăi obosiți refuză să se închidă și să doarmă în apărarea ta
If your heart wears thin I will hold you up
Dacă inima ta se uzează, te voi ține sus
And I will hide you when it gets too much
Și te voi ascunde când va fi prea mult
I'll be right beside you
Voi fi chiar lângă tine
Nobody will break you
Nimeni nu te va rupe
If your heart wears thin I will hold you up
Dacă inima ta se uzează, te voi ține sus
And I will hide you when it gets too much
Și te voi ascunde când va fi prea mult
I'll be right beside you
Voi fi chiar lângă tine
Nobody will break you
Nimeni nu te va rupe