Celebrity Status Letras Tradução em Português

Fossa das Marianas - Status de Celebridade

by Marianas Trench

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marianas Trench Celebrity Status

Email: -not given-
E-mail: -não informado-
**PLEASE LISTEN TO THE SONG TO GET THE RIGHT CHORD PLAYING**
** POR FAVOR, OUÇA A MÚSICA PARA OBTER O ACORDE CERTO **
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I look around, round, look around and look it over,
Eu olho em volta, em volta, olho em volta e examino,
I take it up, up take it out and take you nowhere,
Eu pego, tiro e levo você a lugar nenhum,
Trading in who I've been for shiny celebrity skin
Trocando quem eu fui pela pele brilhante de celebridade
I like to push it and push it until my luck is over.
Gosto de empurrar e empurrar até que minha sorte acabe.
It never stop stops, never stops well you better,
Nunca para, nunca para, bem, é melhor você,
Think it over prima donna you don't want to sever,
Pense nisso, prima donna, você não quer separar,
All the work to impress, charming girls out of their dresses,
Todo o trabalho para impressionar, encantar garotas com seus vestidos,
And smiling pretty, well pretty will swallow you forever.
E sorrir lindo, bem lindo vai te engolir para sempre.
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Step one, step two, step three repeat
Passo um, passo dois, passo três repita
I pray at the church of asses in the seats, and I disappear
Eu rezo na igreja dos burros nos assentos e desapareço
Behind the beat, yeaaaaah!
Atrás da batida, sim!
Chorus:
Refrão:
When the mirrors and the lights and the smoke clear
Quando os espelhos, as luzes e a fumaça se dissiparem
I'd never guess how we ever could have got here.
Eu nunca imaginaria como poderíamos ter chegado aqui.
You can say what you say when the lights go down
Você pode dizer o que diz quando as luzes se apagam
So shake shake shake, and shut your mouth
Então agite, agite, agite e cale a boca
Verse 2:
Versículo 2:
I wonder why, why, I wonder why, why I oughta,
Eu me pergunto por que, por que, eu me pergunto por que, por que eu deveria,
Let you wreck, resurrect whatever you want to.
Deixe você destruir, ressuscitar o que quiser.
I can't depend in the end you know I thought you were my friend.
No final das contas não posso confiar, você sabe que pensei que você fosse meu amigo.
Just stop, just stop, just stop I think I got it.
Apenas pare, apenas pare, apenas pare, acho que entendi.
Sorry you, sorry me, sorry every in between,
Desculpe você, desculpe-me, desculpe cada meio,
Sorry everybody here will never be somebody clean.
Desculpe, todos aqui nunca serão alguém limpo.
There's a piece of me they're throwing back at us,
Há um pedaço de mim que eles estão jogando de volta para nós,
And they will buy you and sell you for celebrity status.
E eles vão comprar você e vendê-lo pelo status de celebridade.
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Step one, step two, step three repeat
Passo um, passo dois, passo três repita
I pray at the church of asses in the seats, and I disappear
Eu rezo na igreja dos burros nos assentos e desapareço
Behind the beat, yeaaaaah!
Atrás da batida, sim!
Chorus:
Refrão:
When the mirrors and the lights and the smoke clear
Quando os espelhos, as luzes e a fumaça se dissiparem
I'd never guess how we ever could have got here.
Eu nunca imaginaria como poderíamos ter chegado aqui.
You can say what you say when the lights go down
Você pode dizer o que diz quando as luzes se apagam
So shake shake shake, and shut your mouth
Então agite, agite, agite e cale a boca
When the mirrors and the lights and the smoke clear
Quando os espelhos, as luzes e a fumaça se dissiparem
I'd never guess how we ever could have got here.
Eu nunca imaginaria como poderíamos ter chegado aqui.
You can say what you say when the lights go down
Você pode dizer o que diz quando as luzes se apagam
So shake shake shake, and shut your mouth!
Então agite, agite, agite e cale a boca!
Bridge:
Ponte:
Look around, 'round, look around, 'round, look around. (x5)
Olhe em volta, em volta, olhe em volta, em volta, olhe em volta. (x5)
I'm tryin', I'm tryin', I'm tryin' (x4)
Estou tentando, estou tentando, estou tentando (x4)
Little Solo:
Pequeno Solo:
OR
OU
Chorus:
Refrão:
When the mirrors and the lights and the smoke clear
Quando os espelhos, as luzes e a fumaça se dissiparem
I'd never guess how we ever could have got here.
Eu nunca imaginaria como poderíamos ter chegado aqui.
You can say what you say when the lights go down
Você pode dizer o que diz quando as luzes se apagam
So shake shake shake, and shut your mouth
Então agite, agite, agite e cale a boca
When the mirrors and the lights and the smoke clear
Quando os espelhos, as luzes e a fumaça se dissiparem
I'd never guess how we ever could have got here.
Eu nunca imaginaria como poderíamos ter chegado aqui.
You can say what you say when the lights go down
Você pode dizer o que diz quando as luzes se apagam
So shake shake shake, and shut your mouth
Então agite, agite, agite e cale a boca

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.