Ever After Testo Traduzione Italiana

La Fossa delle Marianne - Per sempre

by Marianas Trench

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marianas Trench Ever After

(Verse)
(Verso)
Once upon a time
C'era una volta
I used to romanticize
Ero solito romanticizzare
Used to be somebody, never mind
Una volta era qualcuno, non importa
su
su
Don't miss it that much now
Non perdetelo così tanto adesso
(For the "Don't miss it that much now" part)
(Per la parte "Non perdetelo più tanto adesso")
I think it's sinking in
Penso che stia affondando
Days that I wonder where I've been
Giorni in cui mi chiedo dove sono stato
In picture perfect porcelain
In foto porcellana perfetta
But I won't lose a pound
Ma non perderò un chilo
(Chorus)
(Coro)
You say IIIIIII would make a better li-ar
Dici che IIIIIII sarebbe un bugiardo migliore
And never face the music when it's di-re
E non affrontare mai la situazione quando è terribile
And I breathe disaster, ev-er after
E respiro il disastro, per sempre
Don't pu-ll away from me now
Non allontanarti da me adesso
Don't you move
Non ti muovere
Can't you stay where you are, just for now
Non puoi restare dove sei, solo per ora?
I could be your perfect disaster
Potrei essere il tuo disastro perfetto
You could be my ever after
Potresti essere il mio per sempre
You could be my ever after, after all
Potresti essere il mio per sempre, dopo tutto
I could be your perfect disaster
Potrei essere il tuo disastro perfetto
You could be my ever after
Potresti essere il mio per sempre
(Verse)
(Verso)
Apologies, I'm not myself but I can guarantee
Mi scuso, non sono me stesso ma posso garantire
That when I get back, you won't believe
Che quando tornerò, non ci crederai
That you knew me well
Che mi conoscevi bene
Don't want to think about it
Non voglio pensarci
I'm f**kin' tired of getting sick about it
Sono dannatamente stanco di ammalarmi per questo
Now stand back up and be a man about it
Ora rialzati e sii un uomo al riguardo
And fight for something, fight for something, fight for something, oh
E combattere per qualcosa, combattere per qualcosa, combattere per qualcosa, oh
(Chorus)
(Coro)
You say IIIIIII would make a better li-ar
Dici che IIIIIII sarebbe un bugiardo migliore
And never face the music when it's di-re
E non affrontare mai la situazione quando è terribile
And I breathe disaster, ev-er after
E respiro il disastro, per sempre
Don't pu-ll away from me now
Non allontanarti da me adesso
Don't you move
Non ti muovere
Can't you stay where you are, just for now
Non puoi restare dove sei, solo per ora?
I could be your perfect disaster
Potrei essere il tuo disastro perfetto
You could be my ever after
Potresti essere il mio per sempre
You could be my ever after, after all
Potresti essere il mio per sempre, dopotutto
I could be your perfect disaster
Potrei essere il tuo disastro perfetto
You could be my ever after
Potresti essere il mio per sempre
(Outro)
(Finale)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.