Fallout 歌詞 日本語訳

1st Verse:
最初の詩:
An empty room,
空っぽの部屋、
I'm empty too
私も空っぽです
And everything reminds me of you
そしてすべてがあなたを思い出させます
So many things
とてもたくさんのこと
I shouldn't have missed
逃すべきではなかった
The more that I push
押し込めば押すほど
And the more you resist
そして抵抗すればするほど
It's easy to say it's for the best
それが最善だと言うのは簡単だ
When you want more
もっと欲しいとき
While you leave me with less
あなたが私に残してくれるものが少ない間、
Pre-chorus:
コーラス前：
I know you're fine, but what do I do?
元気なのはわかっていますが、どうすればいいですか？
I know you're fine, but what do I do?
元気なのはわかっていますが、どうすればいいですか？
Chorus:
コーラス：
I'm awake, and trying
私は起きています、そして努力しています
While you're sleeping like a baby beside him
あなたが彼の隣で赤ん坊のように眠っている間
I'm on the ledge while you're so
あなたがそうしている間、私は棚の上にいる
God damn polite and composed
なんとも礼儀正しくて冷静だ
And I know you see me,
そして、あなたが私を見ていることは知っています、
And you're making it look so easy
そしてあなたはそれをとても簡単に見せています
What comes and goes,
何が来ては去っていくのか、
I'd go without
なしで行きます
I know you're fine but what if I
あなたが大丈夫なのはわかっていますが、もし私が大丈夫だったらどうしますか？
(Fallout), Fallout, (fallout), fallout (fallout)
(フォールアウト)、フォールアウト、(フォールアウト)、フォールアウト (フォールアウト)
Through the fallout
放射性降下物を通して
(Fallout), Fallout, (fallout), fallout, (fallout)
(フォールアウト)、フォールアウト、(フォールアウト)、フォールアウト、(フォールアウト)
2nd Verse:
2 番目の詩:
And now theres him
そして今、彼がいます
And now theres me
そして今、私がいます
The secrets you give
あなたが与える秘密
And the secrets you keep
そしてあなたが守る秘密
And nevertheless
それにもかかわらず、
It's never you let
それは決してあなたがさせたものではありません
The more that I give
与えれば与えるほど
And the less that I get
そして、私が得るものは少なくなります
Don't tell me to fight,
戦えとは言わないで、
To fight for you
あなたのために戦うために
After this long, I shouldn't have to
これほど時間が経てば、そうする必要はないはず
Pre-chorus:
コーラス前：
I know you're fine, but what do I do?
元気なのはわかっていますが、どうすればいいですか？
I know you're fine, but what do I do?
元気なのはわかっていますが、どうすればいいですか？
Chorus:
コーラス：
I'm awake, and trying
私は起きています、そして努力しています
While you're sleeping like a baby beside him
あなたが彼の隣で赤ん坊のように眠っている間
I'm on the ledge while you're so
あなたがそうしている間、私は棚の上にいる
God damn polite and composed
なんとも礼儀正しくて冷静だ
And I know you see me,
そして、あなたが私を見ていることは知っています、
And you're making it look so easy
そしてあなたはそれをとても簡単に見せています
What comes and goes,
何が来ては去っていくのか、
I'd go without
なしで行きます
I know you're fine but what if I
あなたが大丈夫なのはわかっていますが、もし私が大丈夫だったらどうしますか？
(Fallout), Fallout, (fallout), fallout (fallout)
(フォールアウト)、フォールアウト、(フォールアウト)、フォールアウト (フォールアウト)
Through the fallout
放射性降下物を通して
(Fallout), Fallout, (fallout), fallout, (fallout)
(フォールアウト)、フォールアウト、(フォールアウト)、フォールアウト、(フォールアウト)
Your the fallout
あなたは余波です