Perfect كلمات أغنية ترجمة عربية

Masterpiece Theatre
مسرح تحفة
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Intro: G-Em-D--Em-C--Em-D-
المقدمة: G-Em-D--Em-C--Em-D-
Verse 1:
الآية 1:
Please sing to me I can see
من فضلك غني لي أستطيع أن أرى
you open up to breathe because
تنفتح لتتنفس لأن
fast words make it easier on me
الكلمات السريعة تجعل الأمر أسهل علي
If the point's to never
إذا كانت النقطة هي أبدا
disappoint you somebody's
يخيب لك شخص ما
got to tell me what to do
يجب أن تخبرني ماذا أفعل
i just wish you could have seen
أتمنى لو كنت قد رأيت
me when it used to come so
لي عندما كان يأتي ذلك
easy I'd like to say that
من السهل أود أن أقول ذلك
it's easy to stay but
من السهل البقاء ولكن
it's not for me, because
انها ليست بالنسبة لي، لأنه
I'm barely here at all
أنا بالكاد هنا على الإطلاق
Refrain:
الامتناع:
Just slow down now
فقط أبطئ الآن
the secret's out
السر خارج
and I swear now I
وأقسم الآن أنا
can make this perfect
يمكن أن يجعل هذا مثاليا
Chorus 1:
الكورس 1:
What you want what you need has
ما تريد ما تحتاجه لديه
been killing me trying to
لقد قتلني وأنا أحاول ذلك
be everything that you want me
كن كل ما تريد مني
to be I'll say yes I'll undress
لأكون سأقول نعم سأخلع ملابسي
I've done more for less and I
لقد فعلت الكثير مقابل أقل وأنا
will change everything
سوف يغير كل شيء
till it's perfect again
حتى تصبح مثالية مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
Coming down coming around
ينزل القادمة حولها
giving a frown to the
إعطاء عبوس ل
sound when I hit ground
الصوت عندما اصطدمت بالأرض
i hate the way that I
أنا أكره الطريقة التي أنا
say I should stay
أقول أنني يجب أن أبقى
when I know that I don't
عندما أعلم أنني لا أفعل ذلك
give a fuck about it anyway
إعطاء اللعنة حول هذا الموضوع على أي حال
I shake hands and shoot smiles
أصافح وأبتسم
all around as I sell my body by
في كل مكان وأنا أبيع جسدي
the pound, sign my name on the
الجنيه، وقع اسمي على
dotted line for would be
الخط المنقط سيكون
fate do not resuscitate
القدر لا ينعش
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(كرر الامتناع والجوقة 1)
Bridge:
الجسر:
i think it's better this way
أعتقد أنه أفضل بهذه الطريقة
it's good in a bad way
إنها جيدة بطريقة سيئة
i think it's better this way
أعتقد أنه أفضل بهذه الطريقة
i think it's perfect today
أعتقد أنه مثالي اليوم
Interlude: G-Em-D--Em-C--Em-D-
فاصل: G-Em-D--Em-C--Em-D-
i think it's perfect today
أعتقد أنه مثالي اليوم
Chorus 2:
الكورس 2:
What you want what you need has
ما تريد ما تحتاجه لديه
been killing me trying to
لقد قتلني وأنا أحاول ذلك
be everything that you want me
كن كل ما تريد مني
to be I'll say yes I'll undress
لأكون سأقول نعم سأخلع ملابسي
I've done more for less and I
لقد فعلت الكثير مقابل أقل وأنا
will change everything
سوف يغير كل شيء
till it's perfect again
حتى تصبح مثالية مرة أخرى
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Outro:
الخاتمة:
G(hold)
ز(عقد)
i think it's perfect again
أعتقد أنه مثالي مرة أخرى