Perfect Letra Traducción al Español

Masterpiece Theatre
Teatro de obra maestra
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Clave: G
Chords used:
Acordes utilizados:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-Em-D--Em-C--Em-D-
Introducción: G-Em-D--Em-C--Em-D-
Verse 1:
Verso 1:
Please sing to me I can see
Por favor cántame, puedo ver
you open up to breathe because
Te abres a respirar porque
fast words make it easier on me
las palabras rápidas me lo hacen más fácil
If the point's to never
Si el punto es nunca
disappoint you somebody's
decepcionarte de alguien
got to tell me what to do
tienes que decirme qué hacer
i just wish you could have seen
Sólo desearía que hubieras podido ver
me when it used to come so
yo cuando solía venir así
easy I'd like to say that
fácil me gustaría decir eso
it's easy to stay but
Es fácil quedarse pero
it's not for me, because
no es para mi, porque
I'm barely here at all
Apenas estoy aquí
Refrain:
Abstenerse:
Just slow down now
Solo baja la velocidad ahora
the secret's out
el secreto ha salido a la luz
and I swear now I
y te juro que ahora yo
can make this perfect
puede hacer esto perfecto
Chorus 1:
Coro 1:
What you want what you need has
Lo que quieres lo que necesitas tiene
been killing me trying to
Me ha estado matando tratando de
be everything that you want me
ser todo lo que tu me quieres
to be I'll say yes I'll undress
ser diré que sí me desnudaré
I've done more for less and I
He hecho más por menos y
will change everything
cambiará todo
till it's perfect again
hasta que vuelva a ser perfecto
Verse 2:
Verso 2:
Coming down coming around
Bajando, dando la vuelta
giving a frown to the
frunciendo el ceño al
sound when I hit ground
sonido cuando golpeo el suelo
i hate the way that I
Odio la forma en que yo
say I should stay
decir que debería quedarme
when I know that I don't
cuando sé que no
give a fuck about it anyway
Me importa un carajo de todos modos
I shake hands and shoot smiles
Le doy la mano y disparo sonrisas
all around as I sell my body by
por todas partes mientras vendo mi cuerpo por
the pound, sign my name on the
la libra, firme mi nombre en el
dotted line for would be
línea de puntos para sería
fate do not resuscitate
el destino no resucita
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Repetición Estribillo y Coro 1)
Bridge:
Puente:
i think it's better this way
creo que es mejor así
it's good in a bad way
es bueno en el mal sentido
i think it's better this way
creo que es mejor así
i think it's perfect today
Creo que hoy es perfecto
Interlude: G-Em-D--Em-C--Em-D-
Interludio: G-Em-D--Em-C--Em-D-
i think it's perfect today
Creo que hoy es perfecto
Chorus 2:
Coro 2:
What you want what you need has
Lo que quieres lo que necesitas tiene
been killing me trying to
Me ha estado matando tratando de
be everything that you want me
ser todo lo que tu me quieres
to be I'll say yes I'll undress
ser diré que sí me desnudaré
I've done more for less and I
He hecho más por menos y
will change everything
cambiará todo
till it's perfect again
hasta que vuelva a ser perfecto
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Outro:
Salida:
G(hold)
G(mantener)
i think it's perfect again
Creo que es perfecto otra vez