This Means War Testo Traduzione Italiana

Fossa delle Marianne: questo significa guerra

by Marianas Trench

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marianas Trench This Means War

So nice to see ya here
È così bello vederti qui
Impolite would only be beneath us
Essere scortese sarebbe solo al di sotto delle nostre capacità
It's been what? A half a year
E' stato cosa? Un anno e mezzo
Like nothing ever happened in-between us
Come se non fosse mai successo niente tra noi
Fill me in on how you've been
Raccontami come stai
And I would tell you anything
E ti direi qualunque cosa
You'd like to hear now
Vorresti sentire adesso
And we can laugh some
E possiamo ridere un po'
Reminisce some
Ricordane alcuni
From the same old stories to the new ones
Dalle solite vecchie storie a quelle nuove
When the nights done, I will just see you around
Quando le notti finiranno, ti vedrò in giro
But that's not what I came for, my amour
Ma non sono venuto per questo, amore mio
I hate to admit it but I miss the war
Odio ammetterlo ma mi manca la guerra
Oh
Oh
Gotta get you under fire quick
Devo metterti sotto tiro velocemente
Brace for it
Preparati
I'd rather be a riot than indifferent
Preferisco essere una rivolta che indifferente
Am F C G (stop)
Am F C G (stop)
Oh
Oh
Oh, This means war, yeeeeeaaaah
Oh, questo significa guerra, sìeeeeaaaah
This means, this means, this means, this means war
Questo significa, questo significa, questo significa, questo significa guerra
I'm calm, I'm sure of it
Sono tranquillo, ne sono sicuro
Don't shake because I've never even rattled
Non tremare perché non l'ho mai nemmeno scosso
It's a good school I've heard of it
È una buona scuola, ne ho sentito parlare
You want to move away; surrender from the battle
Vuoi allontanarti; arrendersi dalla battaglia
I just wished you opened fire on me
Avrei solo desiderato che avessi aperto il fuoco su di me
So I can see you still worry if I care
Quindi posso vedere che sei ancora preoccupato, se mi interessa
And you can laugh some
E puoi ridere un po'
Reminisce some
Ricordane alcuni
From the same old stories to the some new ones
Dalle stesse vecchie storie ad alcune nuove
When the nights done, You'll just see me around
Quando le notti finiranno, mi vedrai in giro
But that's not what I came for, my amour
Ma non sono venuto per questo, amore mio
I hate to admit it but I miss the war
Odio ammetterlo ma mi manca la guerra
Oh
Oh
Gotta get you under fire quick
Devo metterti sotto tiro velocemente
Brace for it
Preparati
I'd rather be a riot than indifferent
Preferisco essere una rivolta che indifferente
Am F C G (stop)
Am F C G (stop)
Oh
Oh
Oh, This means war, yeeeeeaaaah
Oh, questo significa guerra, sìeeeeaaaah
This means, this means, this means, this means war
Questo significa, questo significa, questo significa, questo significa guerra
Fire in the
Incendio nel
Fire in the
Incendio nel
Fire in the
Incendio nel
Fire in the hole
Fuoco nel buco
Fire in the
Incendio nel
Fire in the
Incendio nel
Fire in the
Incendio nel
Fire in the hole
Fuoco nel buco
Take cover baby
Mettiti al riparo, tesoro
Take cover baby
Mettiti al riparo, tesoro
Take cover woah
Mettiti al riparo, woah
Take cover, take cover, baby
Mettiti al riparo, mettiti al riparo, tesoro
Take cover
Mettiti al riparo
Came for, my amour
Sono venuto qui, amore mio
I hate to admit it but I miss the war
Odio ammetterlo ma mi manca la guerra
Oh
Oh
Gotta get you under fire quick
Devo metterti sotto tiro velocemente
Brace for it
Preparati
I'd rather be a riot than indifferent
Preferisco essere una rivolta che indifferente
Am F C G (stop)
Am F C G (stop)
Oh
Oh
Of course you know this means war, yeah
Certo che sai che questo significa guerra, sì

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.