Wildfire Letra Traducción al Español

Sitting alone in a tiny room
Sentado solo en una habitación pequeña
Waiting for dawn it should be breaking soon
Esperando el amanecer debería romper pronto
I know where you are and I know where you've been
Sé dónde estás y sé dónde has estado
But I never thought we would be here again
Pero nunca pensé que estaríamos aquí otra vez.
You say that you're lost and need to find yourself
Dices que estás perdido y necesitas encontrarte a ti mismo
Can't do that with me but with somebody else
No puedo hacer eso conmigo sino con alguien más.
You say you're still here but you found a new home
Dices que todavía estás aquí pero encontraste un nuevo hogar.
I say that's a nice way to say I'm alone
Yo digo que es una buena manera de decir que estoy solo.
When did we both get so afraid to speak though
¿Cuándo tuvimos tanto miedo de hablar?
I thought we got each other's hearts so
Pensé que nos teníamos el corazón el uno al otro.
I pushed you away through hurting myself
Te alejé haciéndome daño
To live with it
vivir con eso
I don't know how we could ever
No sé cómo podríamos alguna vez
Let this transpire
deja que esto transpira
You know I thought this love would always burn
Sabes que pensé que este amor siempre ardería
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
So now you show up when you're alone again
Así que ahora apareces cuando estás solo otra vez
But we haven't changed but now you're interested
Pero no hemos cambiado pero ahora estás interesado.
And maybe you're here because you wanna come home
Y tal vez estás aquí porque quieres volver a casa
But what if you're just afraid to be alone
¿Pero qué pasa si simplemente tienes miedo de estar solo?
I guess I don't know how you'd want it back now
Supongo que no sé cómo lo querrías recuperar ahora
I thought you got yourself a way out
Pensé que tenías una salida
How do I prove it to myself
¿Cómo me lo pruebo a mí mismo?
You're ready now? God, I want to ...
¿Estás listo ahora? Dios, quiero...
Now you want me but what if
Ahora me quieres pero ¿y si?
Your heart's a liar?
¿Tu corazón es un mentiroso?
'Cause if you change your mind again I'll burn
Porque si cambias de opinión otra vez, quemaré
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
From wedding bells to private hells
De campanas de boda a infiernos privados
To fresh new starts and 'wish-you-well's
Para nuevos comienzos y 'te deseo lo mejor'
From up in lights to up in smoke
De arriba en luces a arriba en humo
We just can't let this go
Simplemente no podemos dejar pasar esto
Maybe this time it could work if our
Quizás esta vez podría funcionar si nuestro
Need is dire
La necesidad es extrema
Maybe your future's so bright
Tal vez tu futuro sea tan brillante
It f**king burns like a wi---------------ldfire
Arde como un fuego salvaje.
C Dm Bb (break)
C Dm Sib (pausa)
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wildfire
Como un incendio forestal
Like a wi-------------ldfire
Como un fuego salvaje