Wildfire Testo Traduzione Italiana

Fossa delle Marianne - Incendio

by Marianas Trench

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marianas Trench Wildfire

Sitting alone in a tiny room
Seduto da solo in una stanza minuscola
Waiting for dawn it should be breaking soon
Aspettando l'alba dovrebbe sorgere presto
I know where you are and I know where you've been
So dove sei e so dove sei stato
But I never thought we would be here again
Ma non avrei mai pensato che saremmo stati di nuovo qui
You say that you're lost and need to find yourself
Dici che ti sei perso e hai bisogno di ritrovare te stesso
Can't do that with me but with somebody else
Non posso farlo con me ma con qualcun altro
You say you're still here but you found a new home
Dici che sei ancora qui ma hai trovato una nuova casa
I say that's a nice way to say I'm alone
Dico che è un bel modo per dire che sono solo
When did we both get so afraid to speak though
Ma quando abbiamo avuto così tanta paura di parlare?
I thought we got each other's hearts so
Pensavo che avessimo il cuore l'uno dell'altro
I pushed you away through hurting myself
Ti ho allontanato facendomi del male
To live with it
Per conviverci
I don't know how we could ever
Non so come potremmo mai
Let this transpire
Lasciamo che questo accada
You know I thought this love would always burn
Sai, pensavo che questo amore sarebbe sempre bruciato
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
So now you show up when you're alone again
Quindi ora ti presenti di nuovo quando sei solo
But we haven't changed but now you're interested
Ma non siamo cambiati ma ora ti interessa
And maybe you're here because you wanna come home
E forse sei qui perché vuoi tornare a casa
But what if you're just afraid to be alone
Ma cosa succede se hai solo paura di restare solo?
I guess I don't know how you'd want it back now
Immagino di non sapere come lo rivorresti indietro adesso
I thought you got yourself a way out
Pensavo che avessi trovato una via d'uscita
How do I prove it to myself
Come posso dimostrarlo a me stesso?
You're ready now? God, I want to ...
Sei pronto adesso? Dio, voglio...
Now you want me but what if
Adesso mi vuoi, ma cosa succederebbe se?
Your heart's a liar?
Il tuo cuore è un bugiardo?
'Cause if you change your mind again I'll burn
Perché se cambi di nuovo idea brucerò
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
From wedding bells to private hells
Dalle campane nuziali agli inferni privati
To fresh new starts and 'wish-you-well's
Nuovi inizi e "ti auguro ogni bene".
From up in lights to up in smoke
Dall'alto delle luci all'alto del fumo
We just can't let this go
Non possiamo proprio lasciarlo andare
Maybe this time it could work if our
Forse questa volta potrebbe funzionare se il nostro
Need is dire
Il bisogno è terribile
Maybe your future's so bright
Forse il tuo futuro è così luminoso
It f**king burns like a wi---------------ldfire
Brucia come un fuoco ardente -------ldfire
C Dm Bb (break)
DO REm SIb (interruzione)
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wildfire
Come un incendio
Like a wi-------------ldfire
Come un fuoco ardente

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.