Wildfire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Marianas Çukuru - Orman Yangını

by Marianas Trench

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marianas Trench Wildfire

Sitting alone in a tiny room
Küçücük bir odada tek başıma oturuyorum
Waiting for dawn it should be breaking soon
Şafağı bekliyorum, yakında sökecek
I know where you are and I know where you've been
Nerede olduğunu biliyorum ve nerede olduğunu biliyorum
But I never thought we would be here again
Ama tekrar burada olacağımızı hiç düşünmemiştim
You say that you're lost and need to find yourself
Kaybolduğunu ve kendini bulman gerektiğini söylüyorsun
Can't do that with me but with somebody else
Bunu benimle yapamam ama başka biriyle
You say you're still here but you found a new home
Hala burada olduğunu söylüyorsun ama yeni bir ev buldun
I say that's a nice way to say I'm alone
Bunun yalnız olduğumu söylemenin güzel bir yolu olduğunu söylüyorum
When did we both get so afraid to speak though
İkimiz de ne zaman konuşmaktan bu kadar korktuk?
I thought we got each other's hearts so
Birbirimizin kalbini aldığımızı sanıyordum
I pushed you away through hurting myself
Kendime zarar vererek seni uzaklaştırdım
To live with it
Onunla yaşamak
I don't know how we could ever
Nasıl yapabileceğimizi bilmiyorum
Let this transpire
Bu gerçekleşsin
You know I thought this love would always burn
Biliyor musun bu aşkın her zaman yanacağını düşünmüştüm
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
So now you show up when you're alone again
Yani şimdi tekrar yalnız kaldığında ortaya çıkıyorsun
But we haven't changed but now you're interested
Ama değişmedik ama şimdi ilgileniyorsunuz
And maybe you're here because you wanna come home
Ve belki de eve gelmek istediğin için buradasın
But what if you're just afraid to be alone
Peki ya yalnız kalmaktan korkuyorsan
I guess I don't know how you'd want it back now
Sanırım şimdi onu nasıl geri isteyeceğini bilmiyorum
I thought you got yourself a way out
Kendine bir çıkış yolu bulduğunu sanıyordum
How do I prove it to myself
Bunu kendime nasıl kanıtlarım
You're ready now? God, I want to ...
Şimdi hazır mısın? Tanrım, istiyorum ki...
Now you want me but what if
Şimdi beni istiyorsun ama ya eğer
Your heart's a liar?
Kalbin yalancı mı?
'Cause if you change your mind again I'll burn
Çünkü eğer fikrini bir daha değiştirirsen yanacağım
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
From wedding bells to private hells
Düğün çanlarından özel cehennemlere
To fresh new starts and 'wish-you-well's
Yepyeni başlangıçlara ve 'iyi dileklere'
From up in lights to up in smoke
Işıklardan yukarıya, dumandan yukarıya
We just can't let this go
Bunun gitmesine izin veremeyiz
Maybe this time it could work if our
Belki bu sefer işe yarayabilir, eğer bizim
Need is dire
İhtiyaç çok ciddi
Maybe your future's so bright
Belki geleceğin çok parlaktır
It f**king burns like a wi---------------ldfire
Lanet olası bir yangın gibi yanıyor
C Dm Bb (break)
C Dm Bb (kırılma)
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wildfire
Orman yangını gibi
Like a wi-------------ldfire
Bir wi------------ldfire gibi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.