April Snow كلمات أغنية ترجمة عربية

You said it's six weeks since she left you
لقد قلت أنه مضى ستة أسابيع منذ أن تركتك
And you looked at me with tears in your eyes
ونظرت إلي بالدموع في عينيك
But I think of her with all my respect, you said
لكني أفكر بها مع كل احترامي، كما قلت
I'm always gonna love her I never will forget her
سأحبها دائمًا ولن أنساها أبدًا
She's always gonna be a part of me
انها سوف تكون دائما جزءا مني
When April snow is falling
عندما تتساقط الثلوج في أبريل
And you wish you were somewhere else
وتتمنى لو كنت في مكان آخر
When you wake up In the darkest part of the night
عندما تستيقظ في أحلك جزء من الليل
When April snow is falling down
عندما تتساقط الثلوج في شهر أبريل
After two bottles of wine
بعد زجاجتين من النبيذ
And really late in the night
وفعلا في وقت متأخر من الليل
You said, I'd be better be going home
قلت، من الأفضل أن أعود إلى المنزل
I don't care where I sleep tonight
لا يهمني أين أنام الليلة
I'm always gonna love her I never will forget her
سأحبها دائمًا ولن أنساها أبدًا
She's always gonna be a part of me
انها سوف تكون دائما جزءا مني
When April snow is falling
عندما تتساقط الثلوج في أبريل
And your heart is no longer what it was
وقلبك لم يعد كما كان
When you're blinded by tears
عندما تعميك الدموع
And you cannot see the sun
ولا يمكنك رؤية الشمس
When April snow is falling down
عندما تتساقط الثلوج في شهر أبريل
When April snow is falling down
عندما تتساقط الثلوج في شهر أبريل
When the morning sun keeps you blind
عندما تبقيك شمس الصباح أعمى
When April snow is falling down...
عندما تتساقط الثلوج في شهر إبريل..