Trying to Recall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Marie Lindberg - Trying to recall
Marie Lindberg – Próbuję sobie przypomnieć
And you said
I powiedziałeś
I think I know how you feeling and I replied
Myślę, że wiem, co czujesz i odpowiedziałem
I don't think so at all
Wcale tak nie sądzę
Then we wouldn't be here a reuniting cup of coffee
Wtedy nie bylibyśmy tu na wspólnej filiżance kawy
Trying to recall
Próbuję sobie przypomnieć
I know god what have we done to each other and tell me dear
Wiem Boże, co sobie zrobiliśmy i powiedz mi, kochanie
Where did we go wrong?
Gdzie popełniliśmy błąd?
Did we grow apart?
Czy oddaliliśmy się od siebie?
or did we just not grow together living our dreams
czy może po prostu nie dorastaliśmy razem, żyjąc naszymi marzeniami
When you're sleeping on the couch
Kiedy śpisz na kanapie
When love becomes sacrificed
Kiedy miłość staje się ofiarą
And I'm nor sure it going to
I nie jestem pewien, czy tak się stanie
Be you and me anymore
Bądźcie już mną i sobą
And it's time to
I nadszedł czas
Tell me what you are thinking and guide me
Powiedz mi, co myślisz i prowadź mnie
Where do we go from here?
Dokąd stąd pójdziemy?
Do our ways converge?
Czy nasze drogi się zbiegają?
Or do they separate to nowhere
Albo rozdzielają się donikąd
Destination unknown?
Miejsce docelowe nieznane?
When you're sleeping on the couch
Kiedy śpisz na kanapie
When love becomes sacrificed
Kiedy miłość staje się ofiarą
And I'm nor sure it going to
I nie jestem pewien, czy tak się stanie
Be you and me anymore
Bądźcie już mną i sobą
When you're sleeping on the couch
Kiedy śpisz na kanapie
When love becomes sacrificed
Kiedy miłość staje się ofiarą
And I'm nor sure it going to
I nie jestem pewien, czy tak się stanie
Be you and me anymore
Bądźcie już mną i sobą
I have writed this alone.. and i want to submit to u, because its a very nice and easy
Napisałem to sam.. i chcę ci to przesłać, ponieważ jest to bardzo miłe i łatwe
its exactly like the song.
jest dokładnie tak, jak w tej piosence.