Buried in Teeth Letra Traducción al Español

http://en.wikipedia.org/wiki/Mariee_Sioux
http://en.wikipedia.org/wiki/Mariee_Sioux
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Can't tell if I've got black roots or braids
No puedo decir si tengo raíces negras o trenzas.
Growing out of my head
Creciendo fuera de mi cabeza
Grandfather's eating our grains
El abuelo se come nuestros cereales.
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Can't tell if I've got rivers or veins
No puedo decir si tengo ríos o venas
Running under my skin
Corriendo bajo mi piel
Flowing out over the plains
Fluyendo sobre las llanuras
There's trapped antennae
Hay antenas atrapadas
All tangled up with these brains
Todos enredados con estos cerebros
And the spin of cocoons whispers your names
Y el giro de los capullos susurra tus nombres
While the crash of molars it sifts us downward
Mientras el choque de los molares nos tamiza hacia abajo
Down past the roll of ancient thunder
Más allá del retumbar del antiguo trueno
Down past the delicate bones of birds wings
Más allá de los delicados huesos de las alas de los pájaros
Those that never took the flight of morning
Los que nunca tomaron el vuelo de la mañana
Down past the fossil ferns and antlers
Más allá de los helechos y astas fósiles
A pack of ghost wolves are going to bring you under
Una manada de lobos fantasmas te hundirá.
Down past the stomach's filled with berries
Más allá del estómago lleno de bayas
Swallowed down into the gut of centuries
Tragado en el intestino de siglos
Where we'll petrify
donde nos petrificaremos
Strong willed, feeble, amber eyed
De voluntad fuerte, débil, de ojos ámbar.
There we'll petrify
Allí nos petrificaremos
Strong lunged, weary, amber eyed
Fuerte arremetida, cansado, ojos color ámbar
Strong winged, teary, amber eyed
Fuertes alas, llorosos, ojos color ámbar.
Amber eyed
ojos ambarinos
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in arms
Enterrado en brazos
Can't tell if it's your elbows or twine
No puedo decir si son tus codos o el hilo
All wrapped 'round my waist
Todo envuelto alrededor de mi cintura
A tangled mess divine
Un lío enredado divino
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in arms
Enterrado en brazos
Can't tell whose triggers are whose
No puedo decir de quién son los desencadenantes
So we'll pull every one
Así que sacaremos a todos
Firing diamonds at boots
Disparando diamantes a las botas
The crash of molars it sifts us downward
El choque de los molares nos arrastra hacia abajo.
Down past the roll of ancient thunder
Más allá del retumbar del antiguo trueno
Down past the delicate bones of bird's wings
Más allá de los delicados huesos de las alas de los pájaros
Those that never took the flight of morning
Los que nunca tomaron el vuelo de la mañana
Down past the fossil ferns and antlers
Más allá de los helechos y astas fósiles
A pack of ghost wolves are going to bring you under
Una manada de lobos fantasmas te hundirá.
Down past the stomachs filled with berries
Más allá de los estómagos llenos de bayas
Swallowed down into the gut of centuries
Tragado en el intestino de siglos
Where we'll petrify
donde nos petrificaremos
Strong willed, feeble, amber eyed
De voluntad fuerte, débil, de ojos ámbar.
There we'll petrify
Allí nos petrificaremos
Strong lunged, weary, amber eyed
Fuerte arremetida, cansado, ojos color ámbar
Strong winged, teary, amber eyed
Fuertes alas, llorosos, ojos color ámbar.
Amber eyed
ojos ambarinos
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Can't tell if those are black holes I spy
No puedo decir si esos son agujeros negros que veo
Staring down at us
Mirándonos fijamente
Sucking starlight through our eyes
Chupando la luz de las estrellas a través de nuestros ojos
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Buried in arms
Enterrado en brazos
Buried in teeth
Enterrado en los dientes
Can't tell if we'll being eaten alive
No puedo decir si nos comerán vivos