It Hurts 歌詞 日本語訳

(during the begginig its like this..)
(序盤はこんな感じです。)
It hurts, it hurts, it hurts...
痛い、痛い、痛い…
Is this what you want?
これが欲しいものですか？
'Cause everybody acts without a clue.
だってみんな何も知らずに行動してるんだから。
Every little kiss and grin you gave,
あなたが与えた小さなキスや笑顔はすべて、
Was just a little bullshit I saw through.
ちょっとしたでたらめを見破っただけだ。
(and again.. A Bm F#m D)
A Bm F#m D)
The alcohol is scented with your breath.
息と一緒にアルコールの香りが漂います。
You're always opened up to just be used.
あなたはただ利用されるだけのために常に開かれています。
I'm waiting for excuses that deceive.
騙す言い訳を待っています。
I'll meet you in the back to see them through.
後ろでお会いして最後まで見届けます。
How did I let her inside?
どうやって彼女を中に入れたのですか？
We're dripping of sweat, and feeling alright.
汗も滴り落ちますが、気分は大丈夫です。
Your lips are the last thing touched tonight.
今夜最後に触れられるのはあなたの唇です。
Your best friend is not your girlfriend.
あなたの親友はあなたのガールフレンドではありません。
It hurts, it hurts, it hurts...
痛い、痛い、痛い…
Are you out of your mind?
頭がおかしいのですか？
You've dug yourself into a liars hole.
あなたは嘘つきの穴に自分自身を掘り下げました。
You made a little a spark to live inside.
あなたは内側で生きるための小さな火花を作りました。
It's now a fucking fire out of control.
もう制御不能な炎になってる。
And when the morning comes you'll act surprised.
そして朝が来ると、あなたは驚いた行動をするでしょう。
And when the word gets out it will get old.
そして、その言葉は世に出れば古くなります。
And everyday you'll try to live your life.
そして毎日、自分の人生を生きようとするでしょう。
And every little scandal will unfold.
そして、あらゆる小さなスキャンダルが明らかになります。
How did I let her inside?
どうやって彼女を中に入れたのですか？
We're dripping of sweat, and feeling alright.
汗も滴り落ちますが、気分は大丈夫です。
Your lips are the last thing touched tonight.
今夜最後に触れられるのはあなたの唇です。
Your best friend is not your girlfriend.
あなたの親友はあなたのガールフレンドではありません。
Dream. You want it.
夢。欲しいですよね。
Dream. I want it too.
夢。私も欲しいです。
Dream. You want it.
夢。欲しいですよね。
Dream. I want it too.
夢。私も欲しいです。
How did I let her inside?
どうやって彼女を中に入れたのですか？
We're dripping of sweat, and feeling alright.
汗も滴り落ちますが、気分は大丈夫です。
Your lips are the last thing touched tonight.
今夜最後に触れられるのはあなたの唇です。
Your best friend is not your girlfriend.
あなたの親友はあなたのガールフレンドではありません。
It hurts, it hurts, it hurts...
痛い、痛い、痛い…
Your best friend is not your girlfriend.
あなたの親友はあなたのガールフレンドではありません。
It hurts, it hurts, it hurts...
痛い、痛い、痛い…
Your best friend is not your girlfriend.
あなたの親友はあなたのガールフレンドではありません。
It hurts, it hurts, it hurts...
痛い、痛い、痛い…
Your best friend is not your girlfriend.
あなたの親友はあなたのガールフレンドではありません。
It hurts, it hurts, it hurts...
痛い、痛い、痛い…
Your best friend is not your girlfriend.
あなたの親友はあなたのガールフレンドではありません。
(end with A)
(Aで終わる)
Rate and comment Please!
評価とコメントをお願いします！
-TxuZz-
-TxuZz-