It Hurts Versuri Traducere în Română
Mariha - Doare
by Mariha
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(during the begginig its like this..)
(la inceput e asa...)
It hurts, it hurts, it hurts...
Doare, doare, doare...
Is this what you want?
Asta vrei tu?
'Cause everybody acts without a clue.
Pentru că toată lumea acționează fără nicio idee.
Every little kiss and grin you gave,
Fiecare mic sărut și rânjet pe care l-ai dat,
Was just a little bullshit I saw through.
A fost doar o mică prostie pe care am văzut-o.
(and again.. A Bm F#m D)
(și din nou.. A Bm F#m D)
The alcohol is scented with your breath.
Alcoolul este parfumat cu respirația ta.
You're always opened up to just be used.
Ești mereu deschis pentru a fi folosit.
I'm waiting for excuses that deceive.
Aștept scuze care înșală.
I'll meet you in the back to see them through.
Ne întâlnim în spate să-i rezolv.
How did I let her inside?
Cum am lăsat-o înăuntru?
We're dripping of sweat, and feeling alright.
Ne picură sudoare și ne simțim bine.
Your lips are the last thing touched tonight.
Buzele tale sunt ultimul lucru atins în seara asta.
Your best friend is not your girlfriend.
Cel mai bun prieten al tău nu este prietena ta.
It hurts, it hurts, it hurts...
Doare, doare, doare...
Are you out of your mind?
Ai ieșit din minți?
You've dug yourself into a liars hole.
Te-ai săpat într-o groapă a mincinoșilor.
You made a little a spark to live inside.
Ai făcut o mică scânteie pentru a trăi înăuntru.
It's now a fucking fire out of control.
Acum e un incendiu scăpat de sub control.
And when the morning comes you'll act surprised.
Și când va veni dimineața, te vei comporta surprins.
And when the word gets out it will get old.
Și când cuvântul iese, va îmbătrâni.
And everyday you'll try to live your life.
Și în fiecare zi vei încerca să-ți trăiești viața.
And every little scandal will unfold.
Și fiecare mic scandal se va desfășura.
How did I let her inside?
Cum am lăsat-o înăuntru?
We're dripping of sweat, and feeling alright.
Ne picură sudoare și ne simțim bine.
Your lips are the last thing touched tonight.
Buzele tale sunt ultimul lucru atins în seara asta.
Your best friend is not your girlfriend.
Cel mai bun prieten al tău nu este prietena ta.
Dream. You want it.
Vis. O vrei.
Dream. I want it too.
Vis. o vreau si eu.
Dream. You want it.
Vis. O vrei.
Dream. I want it too.
Vis. o vreau si eu.
How did I let her inside?
Cum am lăsat-o înăuntru?
We're dripping of sweat, and feeling alright.
Ne picură sudoare și ne simțim bine.
Your lips are the last thing touched tonight.
Buzele tale sunt ultimul lucru atins în seara asta.
Your best friend is not your girlfriend.
Cel mai bun prieten al tău nu este prietena ta.
It hurts, it hurts, it hurts...
Doare, doare, doare...
Your best friend is not your girlfriend.
Cel mai bun prieten al tău nu este prietena ta.
It hurts, it hurts, it hurts...
Doare, doare, doare...
Your best friend is not your girlfriend.
Cel mai bun prieten al tău nu este prietena ta.
It hurts, it hurts, it hurts...
Doare, doare, doare...
Your best friend is not your girlfriend.
Cel mai bun prieten al tău nu este prietena ta.
It hurts, it hurts, it hurts...
Doare, doare, doare...
Your best friend is not your girlfriend.
Cel mai bun prieten al tău nu este prietena ta.
(end with A)
(termină cu A)
Rate and comment Please!
Evaluați și comentați vă rog!
-TxuZz-
-TxuZz-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.