Retina Television 歌詞 日本語訳

Pupils as deep as wells...
井戸のように深い瞳孔…
Fall in the morning, I fall in the morning...
朝に落ちる、朝に落ちる…
Pupils as deep as wells
井戸のように深い瞳孔
Letting the world pour in
世界を注ぐ
Save it for when you're bored
飽きたときのために保存しておいてください
Retina television.
網膜テレビ。
Pupils as black as crows
カラスのように黒い生徒たち
Soaking up all the light
全ての光を吸収して
Burning when it gets dark
暗くなると燃える
Torches when it is dark.
暗くなると懐中電灯が点灯します。
Fall in the morning,
秋の朝、
I fall in the morning
朝になると落ちてしまう
To the spider that's hanging down.
ぶら下がっている蜘蛛に。
Picked them off one by one
一つ一つ取り除いた
You did not want to help.
あなたは助けたくなかったのです。
You did not mean to help.
あなたは助けるつもりはなかったのです。
By the look on your face, the look on your face
あなたの顔の表情によって、あなたの顔の表情によって
The look on your face, the look on your face
あなたの顔の表情、あなたの顔の表情
And I've fallen from grace, I've fallen for grace,
そして私は恵みから落ちました、私は恵みに落ちました、
Hold me in your arms and tell me I'm ok, ok
私を腕に抱きしめて、大丈夫、大丈夫って言ってください
Pupils as deep as wells
井戸のように深い瞳孔
Letting the world pour in
世界を注ぐ
Save it for when you're bored.
退屈したときのために保存してください。
Retina television.
網膜テレビ。