Beautiful 歌詞 日本語訳
マリリオン - 美しい
by Marillion
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
dd111
dd111
Everybody knows we live in a world where they give bad names to beautiful things
私たちが美しいものに悪名を与える世界に住んでいることは誰もが知っています
dd11
dd11
Everybody knows we live in a world where we don't give beautiful things a second glance
私たちが美しいものを二度見しない世界に住んでいることは誰もが知っています
Heaven only knows we live in a world where what we call beautiful is just something on sale
私たちが美しいと呼ぶものが単なる売り物に過ぎない世界に私たちが住んでいることを天のみぞ知る
dd11
dd11
People laughing behind their hands As the fragile and the sensitive are given no chance
手の陰で笑う人々 傷つきやすく繊細な者にはチャンスが与えられない
ad
広告
And the leaves turn from red to brown
そして葉は赤から茶色に変わります
To be trodden down
踏みにじられること
To be trodden down
踏みにじられること
ad
広告
And the leaves turn from red to brown
そして葉は赤から茶色に変わります
Fall to the ground
地面に落ちる
Fall to the ground
地面に落ちる
We don't have to live in a world where we give bad names to beautiful things
私たちは美しいものに悪名を与えるような世界に住む必要はありません
ad
広告
We should live in a beautiful world
私たちは美しい世界に住まなければなりません
We should give beautiful a second glance
私たちは美しいものをもう一度見つめるべきです
ad
広告
And the leaves fall from red to brown
そして葉は赤から茶色に落ちます
To be trodden down
踏みにじられること
Trodden down
踏みにじられた
And the leaves turn green to red to brown
そして葉は緑から赤、そして茶色に変わります
Fall to the ground
地面に落ちる
And get kicked around
そして蹴り飛ばされる
You strong enough to be..
あなたは十分に強いです..
Have you the faith to be..
あなたには信仰がありますか..
Sane enough to be ..
十分に正気です..
Honest enough to say..
正直に言うと..
Don't have to be the same..
同じである必要はありません。
Don't have to be this way
こうである必要はない
C'mon and sign your name
さあ、あなたの名前にサインしてください
You wild enough to remain beautiful?
あなたは美しさを保つのに十分ワイルドですか?
Beautiful
美しい
ad
広告
All the leaves turn from red to brown
すべての葉が赤から茶色に変わります
To be trodden down
踏みにじられること
Trodden down
踏みにじられた
ad
広告
And we all fall green to red to brown
そして私たちは皆、緑から赤、そして茶色に落ちていきます
Fall to the ground
地面に落ちる
But we can turn it around
しかし、私たちはそれを好転させることができます
You strong enough to be..
あなたは十分に強いです..
Why don't you stand up and say
なぜ立ち上がって言わないのですか
Give yourself a break
休憩を取ってください
They laugh at you anyway
とにかく彼らはあなたを笑います
So why don't you stand up and be
だから、立ち上がってやってみませんか?
Beautiful.
美しい。
Black, white, red, gold, and brown
黒、白、赤、金、茶色
We're stuck in this world
私たちはこの世界に閉じ込められてしまった
Nowhere to go
どこにも行くところがない
Turnin' around
振り向いて
What are you so afraid of?
何をそんなに恐れているのですか?
Show us what you're made of
あなたが何でできているか見せてください
Be yourself and be beautiful
自分らしく、美しくありましょう
ad
広告
Beautiful
美しい
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.