Beautiful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

dd111
dd111
Everybody knows we live in a world where they give bad names to beautiful things
Wszyscy wiedzą, że żyjemy w świecie, w którym pięknym rzeczom nadaje się złe nazwy
dd11
dd11
Everybody knows we live in a world where we don't give beautiful things a second glance
Wszyscy wiedzą, że żyjemy w świecie, w którym nie patrzymy drugi raz na piękne rzeczy
Heaven only knows we live in a world where what we call beautiful is just something on sale
Tylko niebo wie, że żyjemy w świecie, w którym to, co nazywamy pięknym, jest po prostu czymś na wyprzedaży
dd11
dd11
People laughing behind their hands As the fragile and the sensitive are given no chance
Ludzie śmieją się za rękami. Delikatni i wrażliwi nie mają szans
ad
reklama
And the leaves turn from red to brown
A liście zmieniają kolor z czerwonego na brązowy
To be trodden down
Być zdeptanym
To be trodden down
Być zdeptanym
ad
reklama
And the leaves turn from red to brown
A liście zmieniają kolor z czerwonego na brązowy
Fall to the ground
Upadnij na ziemię
Fall to the ground
Upadnij na ziemię
We don't have to live in a world where we give bad names to beautiful things
Nie musimy żyć w świecie, w którym nadajemy złe nazwy pięknym rzeczom
ad
reklama
We should live in a beautiful world
Powinniśmy żyć w pięknym świecie
We should give beautiful a second glance
Powinniśmy rzucić pięknemu drugie spojrzenie
ad
reklama
And the leaves fall from red to brown
A liście spadają z czerwonego na brązowy
To be trodden down
Być zdeptanym
Trodden down
Podeptany
And the leaves turn green to red to brown
A liście zmieniają kolor na zielony, czerwony i brązowy
Fall to the ground
Upadnij na ziemię
And get kicked around
I daj się kopać
You strong enough to be..
Jesteś wystarczająco silny, żeby być..
Have you the faith to be..
Czy masz wiarę, aby być..
Sane enough to be ..
Na tyle rozsądnie, żeby być..
Honest enough to say..
Na tyle szczerze, żeby powiedzieć..
Don't have to be the same..
Nie musisz być taki sam..
Don't have to be this way
Nie musi tak być
C'mon and sign your name
No dalej, podpisz się
You wild enough to remain beautiful?
Jesteś na tyle dziki, żeby pozostać pięknym?
Beautiful
Piękne
ad
reklama
All the leaves turn from red to brown
Wszystkie liście zmieniają kolor z czerwonego na brązowy
To be trodden down
Być zdeptanym
Trodden down
Podeptany
ad
reklama
And we all fall green to red to brown
I wszyscy zmieniamy kolor z zielonego na czerwony, na brązowy
Fall to the ground
Upadnij na ziemię
But we can turn it around
Ale możemy to odwrócić
You strong enough to be..
Jesteś wystarczająco silny, żeby być..
Why don't you stand up and say
Dlaczego nie wstaniesz i nie powiesz
Give yourself a break
Daj sobie przerwę
They laugh at you anyway
I tak się z ciebie śmieją
So why don't you stand up and be
Więc dlaczego nie wstaniesz i nie będziesz
Beautiful.
Piękne.
Black, white, red, gold, and brown
Czerń, biel, czerwień, złoto i brąz
We're stuck in this world
Utknęliśmy w tym świecie
Nowhere to go
Nie ma dokąd pójść
Turnin' around
Odwracam się
What are you so afraid of?
Czego się tak boisz?
Show us what you're made of
Pokaż nam na co Cię stać
Be yourself and be beautiful
Bądź sobą i bądź piękna
ad
reklama
Beautiful
Piękne