Dry Land Liedtext Deutsche Übersetzung

DRY LAND (GUITAR SOLO)
DRY LAND (GITARRENSOLO)
The following is my transcription to the guitar solo in the
Das Folgende ist meine Transkription zum Gitarrensolo im
song Dry Land by Marillion as it appears in the 1991 album
Lied Dry Land von Marillion, wie es im Album von 1991 erscheint
Holidays in Eden.
Feiertage in Eden.
Yaman Aksu
Yaman Aksu
Notations:
Notationen:
h hammer on
h hämmere weiter
p pull off
p abziehen
b bend (i.e. bend the note up until you hit the exact note
b biegen (d. h. die Note nach oben biegen, bis Sie genau die Note treffen).
following the "b" sign)
folgen Sie dem „b“-Zeichen)
r release (i.e. release the note down to the note following
r loslassen (d. h. die Note bis zur nächsten Note loslassen).
the "r" sign)
das „r“-Zeichen)
s slide (i.e. pluck the note to the left of the sign "s" and
s-Slide (d. h. zupfen Sie die Note links vom Zeichen „s“ und
slide your finger to the note to the right of the
Schieben Sie Ihren Finger auf die Notiz rechts daneben
sign "s". Do not pluck the note you are sliding to.)
Zeichen „s“. Zupfen Sie nicht die Note, zu der Sie gleiten.)
The solo is in D minor. The accompanying chords are Dm, Bb, and C.
Das Solo ist in d-Moll. Die Begleitakkorde sind Dm, Bb und C.
These will be indicated at the appropriate places. Also, 4/4 is used.
Auf diese wird an den entsprechenden Stellen hingewiesen. Außerdem wird 4/4 verwendet.
(You may wish to hammer to 11 from 10 (the very first two notes)
(Vielleicht möchten Sie von 10 (die allerersten beiden Noten) auf 11 hämmern)
instead of plucking 11 separately.)
anstatt 11 einzeln zu zupfen.)
-13-13s15--------------13-13b15-15----15--15--------15-17b18r17------
-13-13s15--------------13-13b15-15----15--15--------15-17b18r17------
(You may wish to release the last three bends instead of plucking the
(Vielleicht möchten Sie die letzten drei Biegungen loslassen, anstatt sie zu zupfen
note following the bends.)
Beachten Sie die folgenden Kurven.)
Well, there it is...
Nun, da ist es...
Yaman Aksu
Yaman Aksu
The Johns Hopkins University
Die Johns Hopkins University
The Department of Electrical and Computer Engineering
Die Fakultät für Elektrotechnik und Informationstechnik
Baltimore, Maryland 21218
Baltimore, Maryland 21218