Dry Land Testo Traduzione Italiana

DRY LAND (GUITAR SOLO)
TERRA SECCA (SOLO DI CHITARRA)
The following is my transcription to the guitar solo in the
Quella che segue è la mia trascrizione dell'assolo di chitarra nel
song Dry Land by Marillion as it appears in the 1991 album
canzone Dry Land dei Marillion come appare nell'album del 1991
Holidays in Eden.
Vacanze nell'Eden.
Yaman Aksu
Yaman Aksu
Notations:
Notazioni:
h hammer on
h martello
p pull off
p tirare fuori
b bend (i.e. bend the note up until you hit the exact note
b bend (cioè piega la nota verso l'alto finché non colpisci la nota esatta
following the "b" sign)
seguendo il segno "b")
r release (i.e. release the note down to the note following
r rilascia (cioè rilascia la nota fino alla nota successiva
the "r" sign)
il segno "r")
s slide (i.e. pluck the note to the left of the sign "s" and
s slide (cioè pizzica la nota a sinistra del segno "s" e
slide your finger to the note to the right of the
fai scorrere il dito sulla nota a destra del
sign "s". Do not pluck the note you are sliding to.)
segno "s". Non pizzicare la nota verso la quale stai scorrendo.)
The solo is in D minor. The accompanying chords are Dm, Bb, and C.
L'assolo è in re minore. Gli accordi di accompagnamento sono Dm, Bb e C.
These will be indicated at the appropriate places. Also, 4/4 is used.
Questi saranno indicati nei luoghi appropriati. Inoltre, viene utilizzato 4/4.
(You may wish to hammer to 11 from 10 (the very first two notes)
(Potresti voler martellare fino a 11 da 10 (le prime due note)
instead of plucking 11 separately.)
invece di coglierne 11 separatamente.)
-13-13s15--------------13-13b15-15----15--15--------15-17b18r17------
-13-13s15---------------------13-13b15-15----15--15--------15-17b18r17------
(You may wish to release the last three bends instead of plucking the
(Potresti voler rilasciare le ultime tre curve invece di pizzicare le
note following the bends.)
nota seguendo le curve.)
Well, there it is...
Bene, eccolo qui...
Yaman Aksu
Yaman Aksu
The Johns Hopkins University
L'Università Johns Hopkins
The Department of Electrical and Computer Engineering
Il Dipartimento di Ingegneria Elettrica e Informatica
Baltimore, Maryland 21218
Baltimora, Maryland 21218