Dry Land Versuri Traducere în Română

DRY LAND (GUITAR SOLO)
DRY LAND (SOLO DE CHITARĂ)
The following is my transcription to the guitar solo in the
Următoarea este transcrierea mea la solo-ul de chitară din
song Dry Land by Marillion as it appears in the 1991 album
melodia Dry Land de Marillion așa cum apare în albumul din 1991
Holidays in Eden.
Sărbători în Eden.
Yaman Aksu
Yaman Aksu
Notations:
Notatii:
h hammer on
h ciocan mai departe
p pull off
p scoate
b bend (i.e. bend the note up until you hit the exact note
b bend (adică îndoiți nota până când atingeți nota exactă
following the "b" sign)
după semnul „b”)
r release (i.e. release the note down to the note following
r eliberați (adică eliberați nota până la nota următoare
the "r" sign)
semnul „r”)
s slide (i.e. pluck the note to the left of the sign "s" and
s slide (adică strângeți nota din stânga semnului „s” și
slide your finger to the note to the right of the
glisați degetul spre nota din dreapta
sign "s". Do not pluck the note you are sliding to.)
semnul „s”. Nu smulgeți nota la care glisați.)
The solo is in D minor. The accompanying chords are Dm, Bb, and C.
Solo-ul este în re minor. Acordurile însoțitoare sunt Dm, Bb și C.
These will be indicated at the appropriate places. Also, 4/4 is used.
Acestea vor fi indicate la locurile corespunzătoare. De asemenea, se folosește 4/4.
(You may wish to hammer to 11 from 10 (the very first two notes)
(Puteți dori să ciocanați la 11 din 10 (primele două note)
instead of plucking 11 separately.)
în loc să smulgeți 11 separat.)
-13-13s15--------------13-13b15-15----15--15--------15-17b18r17------
-13-13s15--------------13-13b15-15----15--15--------15-17b18r17------
(You may wish to release the last three bends instead of plucking the
(Este posibil să doriți să eliberați ultimele trei coturi în loc să smulgeți
note following the bends.)
rețineți că urmați îndoituri.)
Well, there it is...
Ei bine, aici este...
Yaman Aksu
Yaman Aksu
The Johns Hopkins University
Universitatea Johns Hopkins
The Department of Electrical and Computer Engineering
Departamentul de Inginerie Electrică și Calculatoare
Baltimore, Maryland 21218
Baltimore, Maryland 21218