Somewhere Else Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MARILLION ?? Somewhere Else
MARİLYON ?? Başka Bir Yerde
so here it is... the most moving Marillion song...
işte karşınızda... en etkileyici Marillion şarkısı...
"Everyone I love lives somewhere else..."
"Sevdiğim herkes başka bir yerde yaşıyor..."
This rock-star trip... some serious ship
Bu rock yıldızı gezisi... ciddi bir gemi
White-knuckle journey blackened my eye and cut my lip
Ak-boğum yolculuğu gözümü kararttı ve dudağımı kesti
Better to be a doctor or a man who walks the earth
Doktor olmak ya da dünyayı dolaşan bir adam olmak daha iyi
Hedonistic laughing boys... what's any of it worth?..
Hedonistik gülen çocuklar... Bunun ne değeri var ki?..
Look at myself Look at myself Look at myself
Kendime bak Kendime bak Kendime bak
Look at myself Look at myself
Kendime bak Kendime bak
Look at myself Look at myself
Kendime bak Kendime bak
Escaped to the car... drove to a bar somewhere
Arabaya kaçtı... bir yerlerdeki bara gitti
The beautiful game... such a thin line between love and hate
Güzel oyun... aşk ve nefret arasında çok ince bir çizgi
Look at myself Look at myself Look at myself
Kendime bak Kendime bak Kendime bak
Look at myself Look at myself
Kendime bak Kendime bak
Look at myself Look at myself
Kendime bak Kendime bak
Mini solo:
Mini solo:
e-----17b(18)r(17)-15-17-|---------|
e-----17b(18)r(17)-15-17-|-----------|
Mr Taurus ate a thesaurus
Bay Taurus eş anlamlılar sözlüğü yedi
Made the girls cry and skipped straight to the chorus
Kızları ağlattı ve doğrudan koroya geçti
Mr Taurus had a great fall
Bay Taurus harika bir düşüş yaşadı
All the King's horses were no good at all
Kralın tüm atları hiç iyi değildi
No good at all
Hiç iyi değil
Here's one I broke earlier
İşte daha önce kırdığım bir tane
us4
us4
I broke earlier
daha önce kırdım
then repeat this riff:
sonra şu riff'i tekrarlayın:
Mr Taurus ate a thesaurus
Bay Taurus eş anlamlılar sözlüğü yedi
Made the girls cry and skipped straight to the chorus
Kızları ağlattı ve doğrudan koroya geçti
Mr Taurus had a great fall
Bay Taurus harika bir düşüş yaşadı
All the King's horses were no good at all
Kralın tüm atları hiç iyi değildi
Woke up in a spaceship... of shimmering gold
Altın rengi parıldayan bir uzay gemisinde uyandım
Tutenkhamen sleeping... should'a left him alone
Tutenkamon uyuyor... onu yalnız bırakmalıydık
Floating round in Orion... arrow pointing to heaven
Orion'da süzülüyor... cenneti gösteren ok
Between all the planets... out in the cold
Bütün gezegenlerin arasında... soğukta
Everyone I love Everyone I love Everyone I love
Sevdiğim herkes Sevdiğim herkes Sevdiğim herkes
Everyone I love Everyone I love
Sevdiğim herkes Sevdiğim herkes
Everyone I love lives somewhere else Lives somewhere else
Sevdiğim herkes başka bir yerde yaşıyor Başka bir yerde yaşıyor
And I have time to look at myself
Ve kendime bakacak zamanım var
To look at myself To look at myself To look at myself
Kendime bakmak Kendime bakmak Kendime bakmak
To look at myself To look at myself
Kendime bakmak Kendime bakmak
To look at myself To look at myself To look at myself
Kendime bakmak Kendime bakmak Kendime bakmak
And I've seen enough... I've seen enough
Ve yeterince gördüm... Yeterince gördüm
Everyone I love lives somewhere else
Sevdiğim herkes başka bir yerde yaşıyor
Everyone I love... lives somewhere else...
Sevdiğim herkes... başka bir yerde yaşıyor...
Somewhere else... somewhere else...
Başka bir yerde...başka bir yerde...
Somewhere else...
Başka bir yerde...