The Space كلمات أغنية ترجمة عربية

On top of the world like a flag on a mountain
على قمة العالم مثل العلم على الجبل
Feeling so high you can feel so alone
شعور مرتفع جدًا بحيث يمكنك أن تشعر بالوحدة
Unable to breathe at the height that you flew
غير قادر على التنفس على الارتفاع الذي طرت به
Staring on clouds with no view of below
التحديق في السحب دون رؤية أدناه
On top of a girl like a dream in a hotel
فوق فتاة مثل الحلم في فندق
Falling towards something out of control
السقوط نحو شيء خارج عن السيطرة
Unable te miss like the man in the tram
غير قادر على تفويت مثل الرجل في الترام
Crashing your car in Amsterdam
تحطم سيارتك في أمستردام
He did it without knowing
لقد فعل ذلك دون أن يعلم
Didn't feel a thing
لم أشعر بشيء
Just wrecked it and kept going
فقط دمرها واستمر في المضي قدمًا
The space around the stars
الفضاء حول النجوم
is something that you know
هو شيء تعرفه
A billion miles of darkness
مليار ميل من الظلام
left you feeling low
تركتك تشعر بالانخفاض
The space around the stars
الفضاء حول النجوم
is something that you know
هو شيء تعرفه
same chords as intro and first 3 verses:
نفس الحبال كما في المقدمة والآيات الثلاثة الأولى:
Everything about you
كل شيء عنك
So perfectly restrained
مقيدة تمامًا
But everything inside you
لكن كل شيء بداخلك
Bites you...
يعضك...
solo:
منفردا:
Everybody in the whole of the world
الجميع في العالم أجمع
Is the same inside
هو نفسه في الداخل
Everybody in the whole of the whole of the
الجميع في كل من كل من
whole of the world
العالم كله
Everyone is only everyone else
الجميع هو الجميع فقط
Everybody's got to know
على الجميع أن يعرفوا
Everybody loves and loves and laughs and cries
الجميع يحب ويحب ويضحك ويبكي
and eats and sleeps and grows and dies
ويأكل وينام وينمو ويموت
Stefan (pronounced: Stay-Fun) Frank
ستيفان (وضوحا: ابق ممتعا) فرانك
slfrank@cs.vu.nl
slfrank@cs.vu.nl
Vrije Universiteit
جامعة فريجي
Amsterdam
أمستردام
The Netherlands
هولندا