The Space Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On top of the world like a flag on a mountain
Dağdaki bayrak gibi dünyanın tepesinde
Feeling so high you can feel so alone
O kadar yüksekte hissediyorsun ki, kendini çok yalnız hissedebilirsin
Unable to breathe at the height that you flew
Uçtuğunuz yükseklikte nefes alamıyorsunuz
Staring on clouds with no view of below
Aşağıyı görmeden bulutlara bakıyorum
On top of a girl like a dream in a hotel
Bir otelde rüya gibi bir kızın üstünde
Falling towards something out of control
Kontrolden çıkan bir şeye doğru düşmek
Unable te miss like the man in the tram
Tramvaydaki adam gibi ıskalayamazsın
Crashing your car in Amsterdam
Amsterdam'da arabanızla kaza yapmak
He did it without knowing
Bilmeden yaptı
Didn't feel a thing
Hiçbir şey hissetmedim
Just wrecked it and kept going
Sadece yıktım ve devam ettim
The space around the stars
Yıldızların etrafındaki boşluk
is something that you know
bildiğin bir şey
A billion miles of darkness
Bir milyar mil karanlık
left you feeling low
seni kötü hissettirdi
The space around the stars
Yıldızların etrafındaki boşluk
is something that you know
bildiğin bir şey
same chords as intro and first 3 verses:
giriş ve ilk 3 dizeyle aynı akorlar:
Everything about you
Seninle ilgili her şey
So perfectly restrained
O kadar mükemmel bir şekilde kısıtlanmış ki
But everything inside you
Ama içindeki her şey
Bites you...
Seni ısırır...
solo:
yalnız:
Everybody in the whole of the world
Dünyanın her yerindeki herkes
Is the same inside
İçerisi aynı mı
Everybody in the whole of the whole of the
Herkes bütünün tamamında
whole of the world
tüm dünya
Everyone is only everyone else
Herkes yalnızca başka herkestir
Everybody's got to know
Herkesin bilmesi gerekiyor
Everybody loves and loves and laughs and cries
Herkes sever, sever, güler ve ağlar
and eats and sleeps and grows and dies
ve yer, uyur, büyür ve ölür
Stefan (pronounced: Stay-Fun) Frank
Stefan (telaffuz: Eğlenceyle Kal) Frank
slfrank@cs.vu.nl
slfrank@cs.vu.nl
Vrije Universiteit
Vrije Üniversitesi
Amsterdam
Amsterdam
The Netherlands
Hollanda