The Nobodies Letra Traducción al Español

I found a youtube cover of this song and thought it was fabulous. I tabbed it for those asking.
Encontré una versión de YouTube de esta canción y pensé que era fabulosa. Lo tabulé para aquellos que preguntan.
Here is the link: http://www.youtube.com/watch'v=Zx1Mcs0MutA
Aquí está el enlace: http://www.youtube.com/watch'v=Zx1Mcs0MutA
Intro:
Introducción:
Pick in the following style for Am C and E.
Elija el siguiente estilo para Am C y E.
(Basically pull the A string, then the G string, then the B string then the D string)
(Básicamente tira de la cuerda A, luego de la cuerda G, luego de la cuerda B y luego de la cuerda D)
For G its a tad different.
Para G es un poco diferente.
Keep picking in the following style for
Continúe eligiendo el siguiente estilo para
Today I am dirty
hoy estoy sucio
I want to be pretty
quiero ser bonita
Tomorrow, I know I'm just dirt
Mañana sé que solo soy basura
Today I am dirty
hoy estoy sucio
I want to be pretty
quiero ser bonita
Tomorrow, I know I'm just dirt
Mañana sé que solo soy basura
For the Chorus actually strum.
Para el Coro realmente rasguean.
We are the nobodies
somos los nadies
Wanna be Somebodies
Quiero ser alguien
We're dead,
Estamos muertos
We know just who we are
Sabemos quiénes somos
We are the nobodies
somos los nadies
Wanna be Somebodies
Quiero ser alguien
We're dead,
Estamos muertos
We know just who we are
Sabemos quiénes somos
GO back to picking for this part. same chord progression
Vuelva a elegir para esta parte. misma progresión de acordes
Yesterday I was dirty
Ayer estaba sucio
Wanted to be pretty
queria ser bonita
I know now that I'm forever dirt
Ahora sé que seré siempre sucio
Yesterday I was dirty
Ayer estaba sucio
Wanted to be pretty
queria ser bonita
I know now that I'm forever dirt
Ahora sé que seré siempre sucio
We are the nobodies
somos los nadies
Wanna be Somebodies
Quiero ser alguien
We're dead,
Estamos muertos
We know just who we are
Sabemos quiénes somos
We are the nobodies
somos los nadies
Wanna be Somebodies
Quiero ser alguien
We're dead,
Estamos muertos
We know just who we are
Sabemos quiénes somos
Strum here.
Rasguea aquí.
Some children died the other day
Algunos niños murieron el otro día.
We fed machines and then we prayed
Alimentamos máquinas y luego oramos
Puked up and down in morbid faith
Vomitado arriba y abajo con fe morbosa
You should have seen the ratings that day
Deberías haber visto los ratings de ese día.
Strum this.
Rasguea esto.
Am (hold)
Soy (mantener)
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
C (hold)
C (mantener)
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Na NA
na na
Na Na NAaa
Na Na NAaa
Same chord progression for chorus
Misma progresión de acordes para coro.
We are the nobodies
somos los nadies
Wanna be Somebodies
Quiero ser alguien
We're dead,
Estamos muertos
We know just who we are
Sabemos quiénes somos
We are the nobodies
somos los nadies
Wanna be Somebodies
Quiero ser alguien
We're dead,
Estamos muertos
We know just who we are
Sabemos quiénes somos
We are the nobodies
somos los nadies
Wanna be Somebodies
Quiero ser alguien
We're dead,
Estamos muertos
We know just who we are
Sabemos quiénes somos