Tourniquet Versuri Traducere în Română
Marilyn Manson - Garou
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Follow the same pattern ALL THE WAY THROUGH, hope it sounds good.
Urmați același model PENTRU TOT Drumul, sper să sune bine.
If you don't wanna play the D# (i personally don't like how it sounds)
Dacă nu vrei să cânți D# (personal nu-mi place cum sună)
then play D - F#m - A - F#m , but the song is originally in D#
apoi cântă D - F#m - A - F#m , dar melodia este inițial în D#
She's made of hair and bone and little teeth,
E făcută din păr și oase și dinți mici,
Things I cannot speak
Lucruri pe care nu le pot vorbi
She comes on like a crippled plaything,
Ea vine ca o jucărie schilodă,
Spine is just a string
Coloana vertebrală este doar o sfoară
I wrapped our love in all this foil,
Ne-am înfășurat dragostea în toată această folie,
Silver-tight like spider legs
Strâns argintiu ca picioarele de păianjen
I never wanted it to ever spoil,
Nu mi-am dorit niciodată să se strice vreodată,
But flies will lay their eggs
Dar muștele își vor depune ouăle
Chorus:
Refren:
Take your hatred out on me,
Scoate-ți ura pe mine,
Make your victim my head
Fă-ți victima capul meu
You never ever believed in me,
N-ai crezut niciodată în mine,
I am your tourniquet
Eu sunt garoul tău
Prosthetic synthesis with butterfly,
Sinteză protetică cu fluture,
Sealed up with virgin stitch
Sigilat cu cusătură virgină
If it hurts baby please tell me,
Dacă te doare, copilă, te rog spune-mi,
Preserve the innocence
Păstrează inocența
I never wanted it to end like this,
Nu mi-am dorit niciodată să se termine așa,
But flies will lay their eggs
Dar muștele își vor depune ouăle
(here you can follow the same pattern or just play Gm repeatedly)
(aici puteți urma același model sau pur și simplu să jucați Gm în mod repetat)
What I wanted,
Ce mi-am dorit,
What I needed,
Ce aveam nevoie,
What I got for me...x2
Ce am primit pentru mine...x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
