Homeless كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : Em - G
المقدمة: إم - جي
(Verse)
(الآية)
I this house where I grew up
أنا هذا المنزل الذي نشأت فيه
With cozy chairs and broken cups
مع الكراسي المريحة والأكواب المكسورة
Memories piled up to the ceiling
تراكمت الذكريات حتى السقف
Can they tell what I am feeling
هل يمكنهم أن يقولوا ما أشعر به
I know this house outside and in
أنا أعرف هذا المنزل من الخارج والداخل
But three birds fly upon my skin
لكن ثلاثة طيور تطير على جلدي
Lay my head down in the darkness
أضع رأسي في الظلام
Like so many nights before this
مثل العديد من الليالي التي سبقت هذا
(Chorus )
(جوقة)
In this bed where I rest
في هذا السرير حيث أستريح
I'm homeless
أنا بلا مأوى
This house I know best
هذا المنزل الذي أعرفه أفضل
But I'm homeless
لكني بلا مأوى
My hunger it grows
جوعي ينمو
And it won't let me go
ولن يسمح لي بالرحيل
And it burns in my chest
ويحترق في صدري
I'm homeless
أنا بلا مأوى
(Verse)
(الآية)
Heavy steps on hardwood floors
خطوات ثقيلة على الأرضيات الصلبة
Into my room trough broken doors
إلى غرفتي عبر الأبواب المكسورة
Try to leave this day behind me
حاول أن تترك هذا اليوم خلفي
But peace will never find me
لكن السلام لن يجدني أبداً
(Chorus )
(جوقة)
In this bed where I rest
في هذا السرير حيث أستريح
I'm homeless
أنا بلا مأوى
This house I know best
هذا المنزل الذي أعرفه أفضل
But I'm homeless
لكني بلا مأوى
My hunger it grows
جوعي ينمو
And it won't let me go
ولن يسمح لي بالرحيل
And it burns in my chest
ويحترق في صدري
I'm homeless
أنا بلا مأوى
(Bridge)
(الجسر)
I have a place I can call my own
لدي مكان يمكنني أن أسميه خاصتي
That's where I go til the night is gone
هذا هو المكان الذي أذهب إليه حتى ينتهي الليل
I travel my mind and into my heart
أسافر بعقلي وإلى قلبي
Nobody knows when I go that far
لا أحد يعرف متى أذهب إلى هذا الحد
(Chorus )
(جوقة)
In this bed where I rest
في هذا السرير حيث أستريح
I'm homeless
أنا بلا مأوى
This house I know best
هذا المنزل الذي أعرفه أفضل
But I'm homeless
لكني بلا مأوى
My hunger it grows
جوعي ينمو
And it won't let me go
ولن يسمح لي بالرحيل
And it burns in my chest
ويحترق في صدري
I'm homeless
أنا بلا مأوى