Something كلمات أغنية ترجمة عربية

مارينا كاي - شيء ما

by Marina Kaye

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marina Kaye Something

Sanity, where have you gone?
سلامة، أين ذهبت؟
You leave at night, return at dawn
تغادر في الليل، وتعود عند الفجر
I fall from grace, here in the dark
أنا أسقط من النعمة، هنا في الظلام
Turn the dive into a work of art
تحويل الغوص إلى عمل فني
I kissed somebody, I don't know her name
لقد قبلت شخص ما، لا أعرف اسمه
My baby saw me, but I felt no shame
لقد رآني طفلي، لكنني لم أشعر بالخجل
I start to fight with anyone who's in
أبدأ في القتال مع أي شخص موجود
Hurt everybody, but I feel no pain
لقد أذيت الجميع، لكني لا أشعر بأي ألم
horus
حورس
I just wanna feel something
أريد فقط أن أشعر بشيء
I just wanna feel something
أريد فقط أن أشعر بشيء
Hear me now, laugh with the crowd
اسمعني الآن، اضحك مع الجمهور
But inside the silence screaming loud
ولكن داخل الصمت يصرخ بصوت عال
Touch me now, my body is warm
المسني الآن، جسدي دافئ
But inside, I'm frozen to the bone
لكن من الداخل، أنا متجمد حتى العظم
I held some bodies tried to crush the cold
حملت بعض الجثث وحاولت سحق البرد
But I'm not sorry for the hearts I stole
لكنني لست آسفًا على القلوب التي سرقتها
I wish I could give you tears from my eyes
أتمنى أن أهديك الدموع من عيني
But it seems that I forgotten how to cry
لكن يبدو أنني نسيت كيف أبكي
horus
حورس
I just wanna feel something
أريد فقط أن أشعر بشيء
I just wanna feel something
أريد فقط أن أشعر بشيء
ridge
ريدج
I'm drinking until I'm drunk
أنا أشرب حتى أسكر
I'm sinking until I'm sunk
أنا أغرق حتى أغرق
But nothing I do, nothing I do seems to fill me
لكن لا شيء أفعله، لا شيء أفعله يبدو أنه يملأني
I'm bleeding but I'm still numb
أنا أنزف لكني مازلت مخدرًا
I'm wasted but I still run (Still run)
أنا ضائع ولكني مازلت أركض (لا أزال أركض)
Run right into, run right into what might kill me
اركض مباشرة إلى ما قد يقتلني
horus
حورس
Just to feel something
فقط لأشعر بشيء ما
I just wanna feel something
أريد فقط أن أشعر بشيء
Just to feel something
فقط لأشعر بشيء ما
(I just wanna feel something)
(أريد فقط أن أشعر بشيء)
Sanity, where have you gone?
سلامة، أين ذهبت؟
You leave at night, return at dawn
تغادر في الليل، وتعود عند الفجر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.