Sounds Like Heaven Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE 1:
VERS 1:
Standing in a maze, waiting for the wonderful
Staande in een doolhof, wachtend op het wonderbaarlijke
Losing in a race, defeat makes us vulnerable
Als we verliezen in een race, maakt een nederlaag ons kwetsbaar
I want to find a place we can be comfortable
Ik wil een plek vinden waar we ons op ons gemak kunnen voelen
Wish we could escape, but I don't know where to go
Ik wou dat we konden ontsnappen, maar ik weet niet waar ik heen moet
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I can't stop crying crying, disguise it like smiling
Ik kan niet stoppen met huilen, verhullen als glimlachen
Dying dying don't you know I'm trying
Stervend stervend weet je niet dat ik het probeer
Waiting waiting for a resolution
Wachten op een oplossing
Say those words my conclusion
Zeg die woorden, mijn conclusie
CHORUS:
CHORUS:
The love that saves me kills me just like a weapon
De liefde die mij redt, doodt mij net als een wapen
Hold me, know me, show me you're my blessing
Houd me vast, ken me, laat me zien dat jij mijn zegen bent
Free this hostage heart in your possession
Bevrijd dit gegijzelde hart in jouw bezit
Say you, when you say you, when you say you love me
Zeg jij, als je jou zegt, als je zegt dat je van mij houdt
Sounds like heaven, sounds like heaven
Klinkt als de hemel, klinkt als de hemel
VERSE 2:
VERS 2:
Does anything I say or do have this effect on you
Heeft alles wat ik zeg of doe dit effect op jou?
I wonder if it did would you treat me like you do
Ik vraag me af of je me zou behandelen zoals je doet
Oooooohhhhhhh
Oooooohhhhhhh
Oooooohhhhhhh
Oooooohhhhhhh